4 novembre 2022

My Only One by Ben (Tomorrow OST)

 

Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone

모든 시간이 다 멈춘 것 같아

나는 오늘도 그댈 바라봐요


차가운 눈물처럼

흘러가지 말아요

내 가슴은 그댈 찾고 있죠


슬픔이 슬픔을 참아보고

눈물이 눈물을 밀어내고


기다리고 기다리면

그대 내게 와줄까요

내가 여기 서 있는데


나보다 더 소중한

내게 단 한 사람

그대만 보아요

처음처럼 항상 그 자리에


사랑이라서

난 오직 그대라서

어디라도 언제라도

지켜줄게요 내 곁에 있어요


기억 속에 갇혀 난 기다리죠

나는 여기서 그댈 바라봐요


차가운 계절 지나

여기 머물러줘요

내 맘은 항상 이 자리예요


슬픔이 슬픔을 참아보고

눈물이 눈물을 밀어내도


기다리고 기다리면

그대 내게 와줄까요

내가 여기 서 있는데


나보다 더 소중한

내게 단 한 사람

그대만 보아요

처음처럼 항상 그 자리에


사랑이라서

난 오직 그대라서

어디라도 언제라도

지켜줄게요 내 곁에 있어요


눈물로 하루를 보내도

내 가슴은 너만 찾아요

그대 없인 나도 없는 거겠죠


세상 그 누구보다

소중한 그 사람

어디에 있나요

운명처럼 너에게 닿기를


사랑이라서

난 오직 너라서

네가 없인 살 수 없어

따뜻하게 나를 꼭 안아줘


Modeun sigani da meomchun geot gata

Naneun oneuldo geudael barabwayo


Chagaun nunmulcheoreom

Heulleogaji marayo

Nae gaseumeun geudael chatgo itjyo


Seulpeumi seulpeumeul chamabogo

Nunmuri nunmureul mireonaego


Gidarigo gidarimyeon

Geudae naege wajulkkayo

Naega yeogi seo inneunde


Naboda deo sojunghan

Naege dan han saram

Geudaeman boayo

Cheoeumcheoreom hangsang geu jarie


Sarangiraseo

Nan ojik geudaeraseo

Eodirado eonjerado

Jikyeojulgeyo nae gyeote isseoyo


Gieok soge gatyeo nan gidarijyo

Naneun yeogiseo geudael barabwayo


Chagaun gyejeol jina

Yeogi meomulleojwoyo

Nae mameun hangsang I jariyeyo


Seulpeumi seulpeumeul chamabogo

Nunmuri nunmureul mireonaedo


Gidarigo gidarimyeon

Geudae naege wajulkkayo

Naega yeogi seo inneunde


Naboda deo sojunghan

Naege dan han saram

Geudaeman boayo

Cheoeumcheoreom hangsang geu jarie


Sarangiraseo

Nan ojik geudaeraseo

Eodirado eonjerado

Jikyeojulgeyo nae gyeote isseoyo


Nunmullo harureul bonaedo

Nae gaseumeun neoman chajayo

Geudae eopsin nado eomneun geogetjyo


Sesang geu nuguboda

Sojunghan geu saram

Eodie innayo

Unmyeongcheoreom neoege dakireul


Sarangiraseo

Nan ojik neoraseo

Nega eopsin sal su eopseo

Ttatteuthage nareul kkok anajwo



Penso che tutto il tempo si sia fermato

Oggi ti guardo di nuovo

Non fluire come lacrime fredde

Il mio cuore ti cerca



La tristezza lo trattiene

Le lacrime spingono via le lacrime

Se rimango in attesa e aspetto

Vuoi venire da me?

Sono qui in piedi



Più prezioso di me

Solo una persona per me

Vedo solo te

Come la prima volta, sempre in quel posto

Perché è amore

Io non sono che te

Ovunque, in qualsiasi momento

Ti proteggerò, resta al mio fianco



Intrappolata nei miei ricordi, sto aspettando

Ti guardo da qui

Dopo la stagione fredda

Per favore, rimani qui

Il mio cuore è sempre in questo posto



La tristezza lo trattiene

Le lacrime spingono via le lacrime

Se attendo e aspetto

Vuoi venire da me?

Sono qui in piedi



Più prezioso di me

Solo una persona per me

Vedo solo te

Come la prima volta, sempre in quel posto

Perché è amore

Io sono solo te

Ovunque, in qualsiasi momento

Ti proteggerò, resta al mio fianco



Anche se trascorrerai un giorno in lacrime

Il mio cuore troverà solo te

Senza di te, non sarei qui




Più di chiunque altro al mondo

Dov'è la persona preziosa?

Spero che ti raggiunga come il destino

Perché è amore

Io sono solo te

Non posso vivere senza di te

abbracciami affettuosamente






Nessun commento:

Posta un commento