5 novembre 2022

I’ll Be There by Ahn Da Eun (From Now On, Showtime OST)

 


Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone


You're not here with me

늦어버린 걸까

너무 오래 헤맨 걸까

잔잔한 바람에 더 짙어지는 건

빛나는 너와, 우리


I'll be there even if you don't come

이젠 내가 기다릴게

긴 시간이 지나가도

내가 널 꼭 알아볼게

I'll be there, I'll be there

[Verse 2]

You're not here with me

어디에 있는 걸까

혹시 내가 놓친 걸까

드넓은 밤 위로 넘치게 흐르는 건

빛나는 우리 기억


I'll be there even if you don't come

이젠 내가 기다릴게

긴 시간이 지나가도

내가 널 꼭 알아볼게

I'll be there, I'll be there

I'll be there even if you don't come

이젠 내가 기다릴게

긴 시간이 지나가도

내가 널 꼭 알아볼게

I'll be there, I'll be there


I'll be there even if you don't come

이젠 내가 기다릴게

I'll be there even if you don't come


You're not here with me

neujeobeorin geolkka

neomu orae hemaen geolkka

janjanhan barame deo jiteojineun geon

binnaneun neowa, uri


I'll be there even if you don't come

ijen naega gidarilge

gin sigani jinagado

naega neol kkok arabolge

I'll be there, I'll be there


You're not here with me

eodie inneun geolkka

hoksi naega nochin geolkka

deuneolbeun bam wiro neomchige heureuneun geon

binnaneun uri gieok


I'll be there even if you don't come

ijen naega gidarilge

gin sigani jinagado

naega neol kkok arabolge

I'll be there, I'll be there


I'll be there even if you don't come

ijen naega gidarilge

gin sigani jinagado

naega neol kkok arabolge

I'll be there, I'll be there


I'll be there even if you don't come

ijen naega gidarilge

I'll be there even if you don't come


Non sei qui con me

È tardi?

Ho vagato troppo a lungo?

Il vento calmo lo addensa

risplende su di te e su di noi



Sarò lì anche se non vieni

Ora, aspetterò

Anche se passa molto tempo

Ti riconoscerò sicuramente

Ci sarò, ci sarò



Non sei qui con me

Dove sei?

Mi è forse sfuggito

Scorrendo sulla vasta notte

I nostri ricordi splendenti



Sarò lì anche se tu non verrai

Ora, aspetterò

Anche se passa molto tempo

Ti riconoscerò sicuramente

Ci sarò, ci sarò

Sarò lì anche se non verrai

Sarò lì anche se non verrai

Ora, aspetterò

Anche se passa molto tempo

Ti riconoscerò sicuramente

Sarò lì, sarò lì



Sarò lì anche se non verrai

Ora, aspetterò

Sarò lì anche se non verrai







Nessun commento:

Posta un commento