12 giugno 2018

La terra delle quotes - City Hall

Risultati immagini per city hall kdrama


“A woman should know how valuable she is.” – Jo Gook
"Una donna dovrebbe sapere quanto sia preziosa." - Jo Gook

“You can hide yourself in as many people as possible, I’ll still be able to see you. Because you’re mine. How can anybody not find what’s theirs?” – Jo Gook

"Puoi nasconderti nel maggior numero possibile di persone, potrò ancora vederti. Perché tu sei mio. Come può qualcuno non trovare ciò che è loro? "- Jo Gook

“If you haven’t accomplished what you can in life, that means your choice is at fault.” – Jo Gook
"Se non hai realizzato ciò che puoi nella vita, significa che la tua scelta è sbagliata." - Jo Gook

“In this world, do you know what is so difficult that you might fail even if you die trying? It is the act of giving someone your heart. But do you know what is even more difficult to deal with than that? It is when you give someone your heart, and nothing is returned to you.” – Mi Rae
"In questo mondo, sai cosa è così difficile che potresti fallire anche se muori provando? È l'atto di dare a qualcuno il tuo cuore. Ma sai cosa è ancora più difficile da gestire di questo? È quando dai a qualcuno il tuo cuore, e nulla ti viene restituito. "- Mi Rae

“I’m not letting go of you. Until I breathe my last breath, I’m not sending you out of my heart. You can go if you wish. But even after you leave me, no matter where you go, no matter where you live or who you are with, you will always have two homes.” – Mi Rae
"Non ti lascerò andare. Fino a quando respiro il mio ultimo respiro, non ti mando fuori dal mio cuore. Puoi andare se lo desideri. Ma anche dopo che tu mi lasci, non importa dove tu vada, non importa dove vivi o con chi sei, avrai sempre due case. "- Mi Rae

“Because in here. Inside my heart here… you have a room. In this room, you and I will grow old together. And I will never let you go. Just thought you should know.” – Mi Rae
"Perché qui dentro. Dentro il mio cuore qui ... hai una stanza. In questa stanza, tu ed io invecchieremo insieme. E non ti lascerò mai andare. Ho pensato che dovresti saperlo. "- Mi Rae


Nessun commento:

Posta un commento