So, nobody has made your heart race since your first love and you haven't liked anyone or had anyone make you feel excited since then?
Quindi, nessuno ti ha fatto battere il cuore dal tuo primo amore e non ti è piaciuto nessuno o qualcuno ti ha fatto sentire eccitato da allora?
This isn't medical advice, per se, but my advice to you as someone who is older and has more experience than you. The fact that you haven't liked anyone since then probably means that you still like that person, don't you think? It means that there's already someone who makes your heart race.
Questo non è un consiglio medico, di per sé, ma il mio consiglio a voi come qualcuno che è più vecchio e ha più esperienza di te. Il fatto che tu non abbia apprezzato nessuno da allora probabilmente significa che ti piace ancora quella persona, non credi? Significa che c'è già qualcuno che ti fa battere il cuore.
I thought that I'd have tons to say and ask when I met you again, too. But that's not the case, it seems. Just being with you like this is more than enough.
Ho pensato che avrei avuto molte cose da dire e chiedere quando ti ho incontrato di nuovo. Ma non è così, sembra. Essere semplicemente con te così è più che sufficiente.
One expression on her face could make me happy for five hours or make me sad for five hours.
Un'espressione sul suo viso potrebbe rendermi felice per cinque ore o rattristarmi per cinque ore.
I realized at that moment that the past could change, that the past must be changed and that past would be changed.
Mi resi conto in quel momento che il passato poteva cambiare, che il passato doveva essere cambiato e che il passato sarebbe cambiato.
Nessun commento:
Posta un commento