Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone
희미한 시간의 가운데
선명하게 들려
아늑히 깃든 멜로디
마음속 깊은 곳
지나쳐 간 기억의 삶
스며든 밤 (Oh)
떠밀려 와 우리 둘 만을
가득 담아 (Oh)
Rewind our story
흐르고 흘러 feel one
계절을 지나 머물러
변하지 않는 널
수많은 tellin'
거리를 걸어 as one
추억의 숲을 거닐어
바래지 않는 것
힘에 겨워 지친 날
하나만 알아줘 (Oh-oh)
세상을 다 가진대도
의미 없다는 걸
그대라는 days and nights (떠올라)
부르는 노랫말 (Oh-oh)
때로는 가끔 속맘을 숨겨도
서로만 바라봐 (Oh)
Rewind our story
흐르고 흘러 feel one
계절을 지나 머물러
변하지 않는 널
수많은 tellin'
거리를 걸어 as one
추억의 숲을 거닐어
바래지 않는 것
지나쳐 간 기억의 삶
스며든 밤 (Oh)
떠밀려 와 우리 둘 만을
가득 담아 (Oh)
Across the time, 써 내려간
Beautiful mind (Oh)
곁엔 항상 along the side
We'll last forever
사계절 지나도
선명하게 보여 (Oh)
Rewind our story
흐르고 흘러 feel one
계절을 지나 머물러
변하지 않는 널
수많은 tellin'
거리를 걸어 as one
추억의 숲을 거닐어
바래지 않는 것
Huimihan siganui gaunde
Seonmyeonghage deullyeo
Aneuki gitdeun mellodi
Maeumsok gipeun got
Jinachyeo gan gieogui sal
Seumyeodeun bam (Oh)
Tteomillyeo wa uri dul maneul
Gadeuk dama (Oh)
Rewind our story
Heureugo heulleo feel one
Gyejeoreul jina meomulleo
Byeonhaji anneun neol
Sumaneun tellin'
Georireul georeo as one
Chueogui supeul geonireo
Baraeji anneun geot
Hime gyeowo jichin nal
Hanaman arajwo (Oh-oh)
Sesangeul da gajindaedo
Uimi eopdaneun geol
Geudaeraneun days and nights (Tteoolla)
Bureuneun noraenmal (Oh-oh)
Ttaeroneun gakkeum songmameul sumgyeodo
Seoroman barabwa (Oh)
Rewind our story
Heureugo heulleo feel one
Gyejeoreul jina meomulleo
Byeonhaji anneun neol
Sumaneun tellin'
Georireul georeo as one
Chueogui supeul geonireo
Baraeji anneun geot
Jinachyeo gan gieogui sal
Seumyeodeun bam (Oh)
Tteomillyeo wa uri dul maneul
Gadeuk dama (Oh)
Across the time, sseo naeryeogan
Beautiful mind (Oh)
Gyeoten hangsang along the side
We'll last forever
Sagyejeol jinado
Seonmyeonghage boyeo (Oh)
Rewind our story
Heureugo heulleo feel one
Gyejeoreul jina meomulleo
Byeonhaji anneun neol
Sumaneun tellin'
Georireul georeo as one
Chueogui supeul geonireo
Baraeji anneun geot
Nel bel mezzo di un tempo oscuro,
Posso sentirlo chiaramente,
Una melodia rassicurante,
Che risuona profondamente nel mio cuore.
Una vita di ricordi fugaci
Si insinua attraverso la notte (Oh),
Trascinati verso di noi,
Ci riempie completamente (Oh).
Riavvolgiamo la nostra storia,
Fluisce e scorre, sentiamoci uniti,
Restiamo insieme attraverso le stagioni,
Tu, che non cambi mai,
Tante storie
Camminiamo per le strade come uno,
Passeggiamo attraverso la foresta dei ricordi,
Qualcosa che non svanisce mai.
Nei giorni in cui sono stanco delle lotte,
Sappi una cosa (Oh-oh),
Anche se avessi il mondo intero,
Sarebbe privo di significato.
I giorni e le notti con te (Mi vengono in mente),
Le parole di una canzone (Oh-oh),
A volte, anche se nascondo i miei sentimenti,
Guardiamoci solo (Oh).
Riavvolgiamo la nostra storia,
Fluisce e scorre, sentiamoci uniti,
Restiamo insieme attraverso le stagioni,
Tu, che non cambi mai,
Tante storie
Camminiamo per le strade come uno,
Passeggiamo attraverso la foresta dei ricordi,
Qualcosa che non svanisce mai.
Una vita di ricordi fugaci
Si insinua attraverso la notte (Oh),
Trascinati verso di noi,
Ci riempie completamente (Oh).
Attraverso il tempo, scritto,
Bella mente (Oh),
Sempre al tuo fianco, accanto,
Dureremo per sempre.
Anche dopo quattro stagioni,
Posso vederlo chiaramente (Oh).
Riavvolgiamo la nostra storia,
Fluisce e scorre, sentiamoci uniti,
Restiamo insieme attraverso le stagioni,
Tu, che non cambi mai,
Tante storie
Camminiamo per le strade come uno,
Passeggiamo attraverso la foresta dei ricordi,
Qualcosa che non svanisce mai.
Nessun commento:
Posta un commento