Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone
나의 언 마음 앞에
서성이던 바람이
문을 두드리죠
손을 뻗어 만져보면
미소 띤 그대의
눈물이 흐르고 있죠
울지 마요 그대가 있어 나는
아프던 시간도 늘 괜찮았죠
알 수 없는 내일이 참 두려워도
꼭 끌어안고 견뎌내죠
With you, promise I will
그대를 안은 가여운 나의 맘들로
I could die for you
바람이 되어 그대 더 높이
오를 수만 있다면
문득 이끌려 걷던
지친 걸음의 끝에
네가 서 있었고
애써 외면 하려 애를 써봐도
두 눈을 감아 잊어내려 해봐도
몇 걸음을 못가 다시 돌아와
그댈 바라 보던
어느 날 또
이 모든 슬픔
칼날처럼 내게 날아와
내 가슴 깊이 베어져도
그저 그댈 지킬 수 있다면
With you, promise I will
그대를 품은 가여운 나의 맘들로
I could die for you
바람이 되어 그대 더 높이
오를 수만 있다면
For you, I could die
For you, I could die
naui eon maeum ape
seoseongideon barami
muneul dudeurijyo
soneul ppeodeo manjyeobomyeon
miso ttin geudaeui
nunmuri heureugo itjyo
ulji mayo geudaega isseo naneun
apeudeon sigando neul gwaenchanatjyo
al su eomneun naeiri cham duryeowodo
kkok kkeureoango gyeondyeonaejyo
With you, promise I will
geudaereul aneun gayeoun naui mamdeullo
I could die for you
barami doeeo
geudae deo nopi
oreul suman itdamyeon
mundeuk ikkeullyeo geotdeon
jichin georeumui kkeute
niga
seo isseotgo
aesseo oemyeon haryeo aereul sseobwado
du nuneul gama ijeonaeryeo haebwado
myeot georeumeul motga dasi dorawa
geudael bara bodeon
eoneu nal tto
i modeun seulpeum
kallalcheoreom naege narawa
nae gaseum gipi beeojyeodo
geujeo geudael
jikil su itdamyeon
With you, promise I will
geudaereul pumeun gayeoun naui mamdeullo
I could die for you
barami doeeo
geudae deo nopi
oreul suman itdamyeon
For you, I could die
For you, I could die
Il vento che si è fermato di fronte al mio cuore congelato bussa alla porta
Se allungo la mano e tocco il tuo viso sorridente, scorrono le lacrime
Non piangere, perché ti ho avuto
Anche quando ero malato, andava sempre tutto bene
Anche se ho davvero paura dell'ignoto domani
Stringo il cuore e lo sopporto
Con te, prometto che lo farò
Ti abbraccerò con il mio debole cuore
Potrei morire per te
Se solo potessi diventare il vento e salire più in alto
Sono stato improvvisamente portato a camminare
Tu eri in piedi alla fine del mio stanco cammino
Anche se cerco di allontanarmi da te
Anche se chiudo gli occhi e cerco di dimenticare
Sei solo a pochi passi da me, sono tornato indietro e ti ho guardato.
Un giorno se tutto questo dolore tornerà a colpirmi come una lama
Anche se dovesse tagliare profondamente il mio cuore
Se solo potessi proteggerti
Con te, prometto di
Abbracciarti con il mio debole cuore
Potrei morire per te
Se solo potessi diventare il vento e salire più in alto
Per te, potrei morire
Per te, potrei morire
Nessun commento:
Posta un commento