28 aprile 2023

You and Me by Taeyeon (If You Wish Upon Me OST)

 

Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone

짙고 어두운 밤 하늘 사이
빛나는 작은 불빛 하나
Woo woo 한참을 비춰보는 내 마음은 I'm so in love
 
너와 나 사이
이 묘한 떨림 속에
너와 나만의 이 사랑을 느끼죠
가득 채워진 내 진심을 놓지 말아 줘
늘 지금처럼 내 곁에
 
살며시 내게 스며들어와
짙어지는 게 참 이상해
Woo woo 가까이 가까이 더 가고 싶어 I'm so in love
 
너와 나 사이
이 묘한 떨림 속에
너와 나만의 이 사랑을 느끼죠
가득 채워진 내 진심을 놓지 말아 줘
늘 지금처럼 내 곁에
 
마주한 그 순간 더 숨길 수도 없는 내 맘
이 말을 전해주고 싶은데
가끔 내 어깨에 기대 내가 널 안아줄게
언제나 나는 이 자리에
 
너와 나 사이
이 묘한 떨림 속에
너와 나만의 이 사랑을 느끼죠
가득 채워진 내 사랑을 놓지 말아 줘
늘 지금처럼 내 곁에


jitgo eoduun bam haneul sai
bichnaneun jag-eun bulbich hana
Woo woo hancham-eul bichwoboneun nae ma-eum-eun I'm so in love
 
neowa na sai
i myohan tteollim sog-e
neowa naman-ui i salang-eul neukkijyo
gadeug chaewojin nae jinsim-eul nohji mal-a jwo
neul jigeumcheoleom nae gyeot-e
 
salmyeosi naege seumyeodeul-eowa
jit-eojineun ge cham isanghae
Woo woo gakkai gakkai deo gago sip-eo I'm so in love
 
neowa na sai
i myohan tteollim sog-e
neowa naman-ui i salang-eul neukkijyo
gadeug chaewojin nae jinsim-eul nohji mal-a jwo
neul jigeumcheoleom nae gyeot-e
 
majuhan geu sungan deo sumgil sudo eobsneun nae mam
i mal-eul jeonhaejugo sip-eunde
gakkeum nae eokkaee gidae naega neol an-ajulge
eonjena naneun i jalie
 
neowa na sai
i myohan tteollim sog-e
neowa naman-ui i salang-eul neukkijyo
gadeug chaewojin nae salang-eul nohji mal-a jwo
neul jigeumcheoleom nae gyeot-e



Tra il profondo e buio cielo notturno
Una piccola luce splendente
Ooh-ooh, il mio cuore che brilla da tempo
Sono così innamorato

Tra me e te
Con questo strano brivido
Sento questo amore tra me e te
Ti prego, non lasciare andare tutto il mio cuore
Sii sempre al mio fianco, come ora


Si insinua dolcemente in me
È così strano che sta diventando più scuro
Ooh-ooh, voglio avvicinarmi sempre di più
Sono così innamorato

Tra me e te
Con questo strano brivido
Sento questo amore tra me e te
Ti prego, non lasciare andare tutto il mio cuore
Sii sempre al mio fianco, come ora


Quando ci incontreremo, non potrò più nascondere il mio cuore.
Voglio dirti questo
A volte, puoi appoggiarti alla mia spalla e io ti abbraccerò
Sono sempre qui

Tra me e te
Con questo strano brivido
Sento questo amore tra me e te
Ti prego, non lasciar andare il mio immenso amore
Sii sempre al mio fianco, come ora




Nessun commento:

Posta un commento