Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone
If you stay
아직 마음속에 남아
If you come
다시 똑같은 기억속을 돌아
헤매이다 울고 아파하다 그리워하는 내게
찢어진 심장에
독이 되어
돌아온대도
So I’m standing with you
나의 마음 깊이
빼어낼 수 없는
칼날을 품고
Still I’m praying for you
베어낼 수 없는
이 아픈 상처를
끌어안아본다
If you stay
바람에 날리던 기억
If you come
홀로 버티던 끝모를 시간
내게 한순간의 꿈처럼 손을 건네 준다면
빛을 따라온 그림자같던
널 품고 쓰러지던 날
내 시간도 멈춘 날에
So I’m standing with you
나의 마음 깊이
빼어낼 수 없는
칼날을 품고
Still I’m praying for you
베어낼 수 없는
이 아픈 상처를
So I’m standing with you
전해주지 못한 말
끝내 담아둔채
간직한 그말
So I’m telling you now
많이 그리웠다고
너의 눈에 다시핀
푸른꽃을 보며
If you stay
ajik maeumsoge nama
If you come
dasi ttokgateun gieoksogeul dora
hemaeida ulgo apahada geuriwohaneun naege
jjijeojin simjange
dogi doeeo
doraondaedo
So I’m standing with you
naui maeum gipi
ppaeeonael su eomneun
kallareul pumgo
Still I’m praying for you
beeonael su eomneun
i apeun sangcheoreul
kkeureoanabonda
If you stay
barame nallideon gieok
If you come
hollo beotideon kkeunmoreul sigan
naege hansunganui kkumcheoreom soneul geonne jundamyeon
bicheul ttaraon geurimjagatdeon
neol pumgo sseureojideon nal
nae sigando meomchun nare
So I’m standing with you
naui maeum gipi
ppaeeonael su eomneun
kallareul pumgo
Still I’m praying for you
beeonael su eomneun
i apeun sangcheoreul
So I’m standing with you
jeonhaejuji mothan mal
kkeunnae damadunchae
ganjikan geumal
So I’m telling you now
mani geuriwotdago
neoui nune dasipin
pureunkkocheul bomyeo
Se rimani
Sei ancora nel mio cuore
Se vieni
Ritornerai di nuovo nello stesso ricordo
Da me che sto vagando, piangendo, soffrendo e sentendo la tua mancanza
Anche se un cuore strappato
Torna dopo essere stato avvelenato
E allora sono in attesa di te
nel profondo del mio cuore
Una lama nel mio abbraccio che non può essere rimossa
Sto ancora pregando per te
Questa ferita dolorosa che non può essere chiusa
Cerco di abbracciarti
Se rimani
I ricordi vengono spazzati via dal vento
Se vieni
Il tempo infinito che ho sopportato da solo
Se mi dai la mano come in un sogno in un momento
Allora sono in attesa con te
nel profondo del mio cuore
Lama nel mio abbraccio che non può essere rimossa
Sto ancora pregando per te
Questa ferita dolorosa che non può essere cancellata
Così sono in attesa con te
Parole che non sono riuscito a trasmettere
Che ho tenuto fino alla fine
Parole che ho tenuto per me
Quindi ti dico ora
Che mi manchi molto
Guardando il fiore blu
Che sta sbocciando di nuovo nei tuoi occhi
Nessun commento:
Posta un commento