Dopo aver parlato dei cinque grandi palazzi coreani, tutti situati a Seul e risalenti alla Dinastia Joseon. Ho decido di tradurre anche i restanti palazzi e luoghi presenti nel sito https://royal.cha.go.kr Dunque, anche per questa volta, le parole che leggerete non saranno completamente mie, ma traduzioni fedeli e accurate delle informazioni ufficiali. Credo sinceramente che meglio del sito ufficiale dedicato ai palazzi e alle tombe reali coreane non ci sia nessuno in grado di restituire la bellezza, la complessità e il significato profondo di questi luoghi. È proprio per questo che ho optato per questa scelta, anche se diversa dal mio solito modo di scrivere, e spero che possiate comunque apprezzare il lavoro che c’è dietro. Detto questo… iniziamo!
Le Tombe Reali della dinastia Joseon, iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO nel 2009, comprendono 40 sepolture dei monarchi e delle loro consorti che governarono la dinastia Joseon (1392–1897) e l’Impero Coreano (1897–1910).
Attualmente, un totale di quarantadue tombe di re e regine della dinastia Joseon e di imperatori e imperatrici dell’Impero Coreano è distribuito tra Corea del Sud e Corea del Nord. Tra queste, le quaranta tombe reali della dinastia Joseon situate in Corea del Sud sono state iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO nel 2009 come Tombe Reali della dinastia Joseon.
Criteri di iscrizione delle Tombe Reali della dinastia Joseon
Le Tombe Reali della dinastia Joseon sono state valutate come rispondenti ai criteri (iii), (iv) e (vi).
Criterio (iii)
ovvero fornire una “testimonianza unica o quantomeno eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà viva o scomparsa”.
Nel contesto delle culture confuciane, l’approccio integrato delle Tombe Reali della dinastia Joseon nei confronti della natura e dell’universo ha dato origine a una tradizione funeraria distintiva e di grande rilievo. Attraverso l’applicazione dei principi del pungsu e il mantenimento del paesaggio naturale, è stato creato un luogo sacro memorabile, destinato alla pratica dei riti ancestrali.
Criterio (iv)
ovvero rappresentare “un esempio eccezionale di una tipologia edilizia, di un insieme architettonico o tecnologico o di un paesaggio che illustri una o più fasi significative della storia umana”.
Le Tombe Reali della dinastia Joseon costituiscono un esempio straordinario di insieme architettonico e paesaggistico, capace di illustrare una fase significativa nello sviluppo dei tumuli funerari nel contesto delle sepolture coreane e dell’Asia orientale. Le tombe reali, nel loro rapporto con l’ambiente circostante e nella configurazione unica e regolamentata di edifici, strutture ed elementi correlati, manifestano e rafforzano una tradizione secolare e ancora viva di culto degli antenati, attuata attraverso una serie codificata di rituali.
Criterio (vi)
ovvero essere “direttamente o materialmente associato a eventi o tradizioni viventi, a idee, credenze, opere artistiche o letterarie di eccezionale valore universale”.
Le Tombe Reali della dinastia Joseon sono direttamente collegate a una tradizione vivente di culto ancestrale, praticata attraverso l’esecuzione di riti prescritti. Durante il periodo Joseon, i riti ancestrali di Stato venivano celebrati regolarmente e, fatta eccezione per alcuni momenti di turbolenza politica nel secolo scorso, continuano a essere officiati annualmente dall’Organizzazione della Famiglia Reale e dalle comunità preposte al culto per ciascuna tomba reale.
Integrità e autenticità
In quanto bene seriale, il complesso delle Tombe Reali offre una comprensione completa dell’impianto, della disposizione e della composizione delle sepolture reali Joseon. Considerate singolarmente, le aree presentano lievi eccezioni, rappresentate da porzioni incluse nelle zone cuscinetto.
Lo sviluppo urbano ha influenzato le visuali di alcuni siti (come Seolleung, Heolleung e Uireung), ma le costruzioni moderne risultano visibili solo in prossimità delle parti superiori di alcune tombe. Una rigorosa legislazione garantisce oggi il controllo degli interventi edilizi all’interno delle zone di rispetto.
Nel corso del tempo, diversi elementi dei siti sono stati riparati, restaurati o ricostruiti. Le aree di sepoltura sono quelle che hanno subito minori interventi, mentre le aree cerimoniali e di accesso sono state oggetto di maggiori lavori, in larga parte a causa dell’uso del legno come materiale costruttivo. La funzione originaria è stata mantenuta in tutti i siti e l’atmosfera sacra risulta in gran parte preservata, soprattutto nei contesti meno urbanizzati. Dal punto di vista della forma e del disegno, solo pochi ingressi sono stati modificati: nel complesso, le Tombe Reali della dinastia Joseon conservano un alto grado di autenticità.
Requisiti di gestione e protezione
Le Tombe Reali beneficiano di una tutela giuridica estesa, che include anche forme di protezione tradizionale. Un sistema di gestione integrato garantisce coerenza tra i diversi siti, assicurando l’attuazione e il mantenimento di misure efficaci di conservazione e di manutenzione continua del patrimonio.
Scopriremo nei prossimi articoli tutte le tombe nel dettaglio, rimanete sintonizzati!


0 Commenti