We are the skilled jugglers. We are the front line that run into battle before anyone else in the business world. If anything happens to our bosses. anywhere, at any time, we appear. We are the office heroines. We are the jugglers.
Siamo abili giocolieri. Siamo la prima linea che va incontro alla battaglia prima di chiunque altro nel mondo degli affari. Se succede qualcosa ai nostri capi. ovunque, in qualsiasi momento, compariamo. Siamo le eroine dell'ufficio. Noi siamo i giocolieri.
Smiling often is fine, but smiling for no reason makes you look silly. It may offend some people as well, so be careful.
Sorridere spesso va bene, ma sorridere senza motivo ti fa sembrare sciocco. Potrebbe offendere anche alcune persone, quindi fai attenzione.
We live in the information era. Information is money, power, and competence in this era. The boss' competence varies by... the assistant's ability to gather information. Thus, for assistants, information is our bullet. You cannot kill anyone with a gun without bullets.
Viviamo nell'era dell'informazione. L'informazione è denaro, potere e competenza in questa era. La competenza del capo varia in base alla ... capacità dell'assistente di raccogliere informazioni. Quindi, per gli assistenti, l'informazione è la nostra pallottola. Non puoi uccidere nessuno con una pistola senza proiettili.
Sure. The one in love is the weaker one.
Sicuro. L'innamorato è il più debole.
There are times when a man must not avoid a fight. That is when an associate's dream is mocked.
Ci sono momenti in cui un uomo non deve evitare una lotta. Questo è quando il sogno di un socio viene deriso.
You wouldn't spend an hour with someone you dislike.
Non passeresti un'ora con qualcuno che non ti piace.
Cacti are the hardest to grow, because they're so sensitive. Just like you. That's why it's just like you. Need attention and love to grow.
I cactus sono i più difficili da coltivare, perché sono così sensibili. Proprio come te. Ecco perché è proprio come te. Hai bisogno di attenzione e amore per crescere.
Nessun commento:
Posta un commento