La terra delle quotes - The Innocent Man

# “If you receive help, you should return the favor.” – Park Jae Gil

# "Se ricevi aiuto, dovresti restituire il favore." - Park Jae Gil

# “You and I are two different people living in two totally different worlds. I knew that all along.” – Kang Ma Roo

# "Tu ed io siamo due persone diverse che vivono in due mondi completamente diversi. Lo sapevo da sempre. "- Kang Ma Roo

# “Bluffing is for the ones who listen to someone’s orders.” – Han Jae Hee

# "Bluffare è per quelli che ascoltano gli ordini di qualcuno." - Han Jae Hee

# “How can love make one feel so powerless and helpless? I’m still in shock after realizing it. What did I feel before then? I thought it was love for sure.” – Seo Eun Gi

# "Come può l'amore farsi sentire così impotente e indifeso? Sono ancora sotto shock dopo averlo capito. Cosa provavo prima di allora? Pensavo fosse sicuramente l'amore. "- Seo Eun Gi

# “It’s not like you can take the money with you when you die.” – Park Jae Gil

# "Non è che puoi prendere i soldi con te quando muori." - Park Jae Gil

# “Love give us strength. It’s kind of scary, isn’t? Something called love allowed an impossible miracle to happen.” –

# "L'amore ci dà forza. È un po 'spaventoso, no? Qualcosa chiamato amore ha permesso che accadesse un miracolo impossibile.

# “People say we live with the strength from memories. You can create memories again. Only collect happy, joyful and good ones.” – Choco

# "La gente dice che viviamo con la forza dei ricordi. È possibile creare nuovamente i ricordi. Raccogli solo persone felici, gioiose e buone. "- Choco

# “You never know a person’s heart.”

# "Non si conosce mai il cuore di una persona".

# “You and I, should we run away to some place far away? A place where nobody knows us? A place where only the two of us can live.” – Kang Ma Roo

# "Tu ed io, dovremmo scappare in qualche posto lontano? Un posto dove nessuno ci conosce? Un posto dove solo noi due possiamo vivere. "- Kang Ma Roo

# “Love has no boundaries.” – Seo Eun Gi

# "L'amore non ha confini." - Seo Eun Gi

# “Dying is hell. Why is living supposed to be hell?” – Kang Ma Roo

# "Morire è un inferno. Perché vivere dovrebbe essere l'inferno? "- Kang Ma Roo

# “Memories can constantly change .. and fade away.” – Seo Eun Gi

# "I ricordi possono cambiare costantemente .. e svanire". - Seo Eun Gi

La terra delle quotes - School 2013

If you receive punishment for something you’ve done, you forget about it easily. But if you receive it unfairly, you never forget about it. – Teacher Jo

Se ricevi una punizione per qualcosa che hai fatto, ti dimentichi facilmente. Ma se lo ricevi ingiustamente, non lo dimentichi mai. - Insegnante Jo

This school is a place where we teach people to think for themselves. It’s not just a place where we teach tricks for getting into college. It’s not a cram school business, but a place of where we educate human beings. – Teacher Jung

Questa scuola è un luogo in cui insegniamo alle persone a pensare da soli. Non è solo un luogo in cui insegniamo trucchi per entrare al college. Non è un affare scolastico, ma un luogo in cui educiamo gli esseri umani. - Insegnante Jung

It’s okay if you’re not very good at studying, but if you don’t have a dream, you won’t have the strength to withstand anything when it gets difficult. – Teacher Jung

Va bene se non sei molto bravo a studiare, ma se non hai un sogno, non avrai la forza di resistere a nulla quando diventa difficile. - Insegnante Jung

When you suspect a student once, you’ll keep suspecting him. That’s also a habit. – Park Heung So

Quando sospetti uno studente una volta, continuerai a sospettare di lui. Anche questa è un'abitudine. - Park Heung So

You said there was no flower that blooms without being shaken. Teacher, I’m also just flower that being shaken, right? – Kim Min Ki

Hai detto che non c'era un fiore che sboccia senza essere scosso. Maestro, anch'io sono solo fiore che viene scosso, giusto? - Kim Min Ki

Everything does pass. Even things that seems like a big deal will pass. So being able to endure it while it is passing by is the strength. – Teacher Jung

Tutto passa. Anche le cose che sembrano un grosso problema passeranno. Quindi essere in grado di sopportarlo mentre passa è la forza. - Insegnante Jung

La terra delle quotes - Rooftop Prince

"For people, there are instances when ignorance is more comfortable or when feiging ignorance is less embarassing."
"Per le persone, ci sono casi in cui l'ignoranza è più comoda o quando il fugare l'ignoranza è meno imbarazzante."

"The Prettiest Girl doesn't Always Have The Prettiest Heart. "
"La ragazza più carina non ha sempre il cuore più bello".

"No matter which lifetime, If two people are meant to be together, they'll always end up together."
"Non importa quale sia la vita, se due persone sono destinate a stare insieme, finiranno sempre insieme."

"A human being may lose his memories but not his ability."
"Un essere umano può perdere i suoi ricordi ma non le sue capacità."

"If we didn't have our  memories, then you can't be together even  in your heart,as long as you have your memory you can be together always."
"Se non avessimo i nostri ricordi, allora non puoi stare insieme nemmeno nel tuo cuore, finché hai la memoria puoi stare insieme sempre".

La terra delle quotes - Wild Romance

“Do you think a person becomes lovely because she is loved, or a person is loved because she is lovely?” – Eun Jae
"Pensi che una persona diventa adorabile perché è amata, o una persona è amata perché è adorabile?" - Eun Jae

“A witch was once a princess. A princess’s love is a fairy tale, but a witch’s love is a curse. Tell him I’m sorry… for loving him.” — Sun Hee
"Una strega era una volta una principessa. L'amore di una principessa è una fiaba, ma l'amore di una strega è una maledizione. Digli che mi dispiace ... per amarlo. "- Sun Hee

“If there’s a destiny to meet someone, I bet there’s a destiny to break up too.” – Jong Hee
"Se c'è un destino per incontrare qualcuno, scommetto che c'è anche un destino da rompere." - Jong Hee

“Even if he had a past, I wouldn’t want to know about it. Even if it’s a lie, I want him to say I’m his first and last love.” – Eun Jae

"Anche se avesse un passato, non vorrei saperlo. Anche se è una bugia, voglio che dica che sono il suo primo e ultimo amore. "- Eun Jae

“If the old cat dies, I will have to get a new one. If the paintings get ruined, I will have to paint new ones. If you break up with someone you love, you just have to see someone else.” – Jong Hee

"Se il vecchio gatto muore, dovrò prenderne uno nuovo. Se i dipinti si rovinano, dovrò dipingerne di nuovi. Se rompi con qualcuno che ami, devi solo vedere qualcun altro. "- Jong Hee

“When you’re facing death, his true heart will show. The one he truly loves will die. The one who is loved less will live.” – Sun Hee

"Quando stai affrontando la morte, il suo vero cuore mostrerà. Quello che ama veramente morirà. Colui che è amato di meno vivrà. "- Sun Hee

La terra delle quotes - Reply 1997

“The easiest thing we can do for the person we love is to throw ourselves away. The strength to do things that aren’t in our nature — that’s love.” — Yoon-jae
"La cosa più facile che possiamo fare per la persona che amiamo è buttarci via. La forza di fare cose che non sono nella nostra natura - questo è l'amore. "- Yoon-jae

“Anyone’s secret tells a truth that I could not have known. And then when what I knew is no longer real… secrets have more power. How much of what I know is actually true?” – Shi Won

"Il segreto di chiunque dice una verità che non avrei potuto conoscere. E poi quando ciò che sapevo non è più reale ... i segreti hanno più potere. Quanto di quello che so è in realtà vero? "- Shi Won

“People’s countless threads, all tangled together. But when I start to unravel it, I end up face to face with my fate, without even knowing it. If the red thread of fate really exists, then who is the one tied to my red thread?” – Yoon Jae

"I fili innumerevoli della gente, tutti aggrovigliati. Ma quando comincio a sbrogliarlo, finisco di fronte al mio destino, senza nemmeno saperlo. Se il filo rosso del destino esiste davvero, allora chi è quello legato al mio filo rosso? "- Yoon Jae

“Liking someone isn’t a choice. It comes from your heart.” – Joon Hee
"Piacere a qualcuno non è una scelta. Viene dal tuo cuore. "- Joon Hee

“Why are you sorry? It’s not like you can choose who you like.” – Joon Hee

"Perchè sei dispiaciuto? Non è che tu possa scegliere chi ti piace. "- Joon Hee

“There is nothing more urgent than now. Because later might never come. Life isn’t long enough to speak of the next opportunity, rather than the now that’s before our eyes.” – Yoon Jae

"Non c'è niente di più urgente di adesso. Perché in seguito potrebbe non arrivare mai. La vita non è abbastanza lunga per parlare della prossima opportunità, piuttosto che ora che è sotto i nostri occhi. "- Yoon Jae

“A person’s heart can’t be turned on and off like a switch. Once it’s turned on… it won’t turn off.” – Yoon Jae

"Il cuore di una persona non può essere acceso e spento come un interruttore. Una volta acceso ... non si spegnerà. "- Yoon Jae

“First love is reckless. Without calculating, it throws everything in with pure passion, and inevitably fails. But that’s why it’s dramatic — the reckless tales wrapped up in experiences or feelings that you can never have again.” – Yoon Jae

"Il primo amore è spericolato. Senza calcolare, getta tutto con pura passione e inevitabilmente fallisce. Ma è per questo che è drammatico - i racconti spericolati avvolti in esperienze o sentimenti che non potrai mai più avere. "- Yoon Jae

# “The human mind is infinite. Neither its depth nor its end can be known. 
# "La mente umana è infinita. Né la sua profondità né la sua fine possono essere conosciute. 

# “Yes, the truth is inconvenient. But if we don’t accept that, we have to live with lies. We have to accept inconvenient truths. what we see is not everything.” – Shi Won

# "Sì, la verità è scomoda. Ma se non lo accettiamo, dobbiamo vivere con le bugie. Dobbiamo accettare verità scomode. quello che vediamo non è tutto. "- Shi Won

# “Bumping into someone on the street, reaching for the same book at the library, or running under someone’s umbrella; I thought that falling in love would be special. But how I fell in love was nothing like I imagined!!” – Yoon Jae

# "Incontrare qualcuno per strada, cercare lo stesso libro in biblioteca o correre sotto l'ombrello di qualcuno; Pensavo che innamorarsi sarebbe stato speciale. Ma come mi sono innamorato non era come immaginavo !! "- Yoon Jae

# “Life comes and attacks you when you least expect it. It might be sadness, or extreme fear. At that moment, what we can do is accept reality and admit we lost. – Yoon Jae
# "La vita arriva e ti attacca quando meno te l'aspetti. Potrebbe essere tristezza o paura estrema. In quel momento, quello che possiamo fare è accettare la realtà e ammettere che abbiamo perso. - Yoon Jae

But life sometimes thrills us with unexpected events. And gives us happiness when we overcome hardships.
Ma la vita a volte ci emoziona con eventi inaspettati. E ci dà la felicità quando superiamo le difficoltà.

# “People have to be satisfied with an attainable dream. If you’re greedy with unattainable dreams, you’ll only get hurt. Empty passion only leaves you with heartburn. That’s why unrequited love is foolish.” – Yoon Tae Woong# "Le persone devono essere soddisfatte con un sogno raggiungibile. Se sei avido di sogni irraggiungibili, ti farai solo del male. La passione vuota ti lascia solo con il bruciore di stomaco. Ecco perché l'amore non corrisposto è sciocco. "- Yoon Tae Woong

That passion sometimes causes miracles. And sometimes, dreams come true from a distance.

Questa passione a volte provoca miracoli. E a volte, i sogni diventano realtà a distanza.

# “Some people believe they are born with an invisible red string tied around their little finger… The string is tied to a person they’re destined to be with. However, it’s hard finding out who is the person at the other end.”- Yoon Jae

# "Alcune persone credono di essere nate con una corda rossa invisibile legata attorno al mignolo ... La corda è legata a una persona con cui sono destinati. Tuttavia, è difficile scoprire chi è la persona dall'altra parte. "- Yoon Jae

And finally, when we miraculously find the answer, we’ve already become adults and undergo big and small goodbyes.

E infine, quando miracolosamente troviamo la risposta, siamo già diventati adulti e ci prendiamo grandi e piccini addii.

# “A person who dreams of love, is the one who waits. And a person who waits can recognize the love when it comes near him.” – Yoon Jae

# "Una persona che sogna l'amore, è colui che aspetta. E una persona che aspetta può riconoscere l'amore quando si avvicina a lui. "- Yoon Jae

Innocence gets dirty, passion gets cold, and youth gets old with cleverness.

L'innocenza si sporca, la passione diventa fredda e la giovinezza invecchia con intelligenza.

La terra delle quotes - Queen In Hyun's Man

"I can't give up without a fight."
"Non posso arrendermi senza combattere."

"If you give up now , you lose."
"Se ti arrendi ora, perdi."

"It feels like there is nothing that won't happen in one's life, it also seems like nothing can be trusted."
"Sembra che non ci sia nulla che non succederà nella vita di una persona, sembra anche che non ci si possa fidare di nulla".

" The wise man knows he knows nothing. The fool thinks he knows all."
"L'uomo saggio sa di non sapere nulla, il pazzo pensa di sapere tutto."

"Don't try to understand situationns that can never be clarified. and relax and time will unrevel it all."
"Non cercare di capire situazioni che non potranno mai essere chiarite, e rilassati e il tempo non sarà più tutto".

"Looks like our meeting is not accidental but inevitable, There must be a reason why we met."
"Sembra che il nostro incontro non sia casuale ma inevitabile, ci deve essere una ragione per cui ci siamo incontrati."

"There is no coincidences in this world,There is only fate."
"Non ci sono coincidenze in questo mondo, c'è solo il destino."

"for man ,there is nothing harer to endure than loneliness."
"per l'uomo, non c'è nulla di più difficile da sopportare della solitudine."

la terra della quotes - heartstrings

"You don't have to pretend that you're okay, in front of me."
"Non devi fingere di stare bene, di fronte a me."

"For me, it's more important that you're neither hurt nor sad. Nothing else matters."
"Per me, è più importante che tu non sia né ferito né triste.

"It's good to have a big dream. Even if your dream is shattered, the shattered pieces are still big."

"È bello avere un grande sogno: anche se il tuo sogno è distrutto, i pezzi frantumati sono ancora grandi".

"Beautiful people should be Protected"
"Le belle persone dovrebbero essere protette"

La terra delle quotes - PROTECT THE BOSS

“It doesn’t matter who, but everyone has a dark time in their life. I think that everyone has at least one thing from the past they want to bury.”
"Non importa chi, ma tutti hanno un momento oscuro nella loro vita. Penso che tutti abbiano almeno una cosa del passato che vogliono seppellire ".

“Like in a triple beam balance, there was nothing that have the same weight in choices of life: it always tilted to one side no matter what.”
"Come in un equilibrio a triplo raggio, non c'era nulla che avesse lo stesso peso nelle scelte di vita: si inclinava sempre da una parte, non importa quale."

“Chase two rabbits and you will lose both”
"Insegui due conigli e perderai entrambi"

“There is always a moment for love and men. There’s always a right timing for those”
"C'è sempre un momento per l'amore e per gli uomini. C'è sempre un giusto tempismo per quelli "

La terra delle quotes - Lie to me

“Let’s be careful. Walls have ears.” – Ah Jung
"Facciamo attenzione. I muri hanno orecchie. "- Ah Jung

“Does complexity solve anything? Since I started this issue, I should put an end to it.” – Ah Jung
"La complessità risolve qualsiasi cosa? Da quando ho iniziato questo problema, dovrei porre fine ad esso. "- Ah Jung

“Sometimes, I don’t use my head to think. I use my heart” – Ah Jung
"A volte, non uso la mia testa per pensare. Io uso il mio cuore, invece.

“Whenever I ignore my brain and act impulsively, there’s always trouble.” – Ah Jung
"Ogni volta che ignoro il mio cervello e agisco in modo impulsivo, ci sono sempre problemi". - Ah Jung

You could be together for a lifetime and still be unable to understand each other.” – Sang Hee"Potresti stare insieme per tutta la vita e ancora non essere in grado di capirsi l'un l'altro." - Sang Hee

“In a span of three years, one persons heart could stay the same, but another persons heart could change. Follow your heart. Don’t think about it too much.” – Manager Park

"In un arco di tre anni, il cuore di una persona potrebbe rimanere lo stesso, ma il cuore di un'altra persona potrebbe cambiare. Segui il tuo cuore. Non pensarci troppo. "- Manager Park

“There are times when you have to be cruel. Perhaps it may seem unforgivable, but sometimes, being cruel is actually more humane.” – Manager Park

"Ci sono momenti in cui devi essere crudele. Forse può sembrare imperdonabile, ma a volte, essere crudele è in realtà più umano. "- Manager Park

“My mind is very clear, but my heart is unable to understand.” – Ah Jung

"La mia mente è molto chiara, ma il mio cuore non è in grado di capire." - Ah Jung

“Most people will change, whether it’s for the good or bad.” – Ah Jung

"La maggior parte delle persone cambierà, sia per il bene che per il male." - Ah Jung

“Sometimes we are meant to fall in love with someone we shouldn’t love or break up with someone we can’t break up with.” – Ki Joon

"A volte siamo fatti per innamorarci di qualcuno che non dovremmo amare o di rompere con qualcuno con cui non possiamo rompere". - Ki Joon

“In the beginning of dating, two people are holding hands. Once one lets go of the hand of the other, it seems like it’s the end.” – Sang Hee

"All'inizio della datazione, due persone si tengono per mano. Una volta che si lascia andare la mano dell'altro, sembra che sia la fine. "- Sang Hee

La terra delle quotes - Dream High

“I’m sorry for not taking your dream seriously. Once I had a dream of my own, I realized… that there are no dreams that should be laughed at in this world.” – Jin-gook
"Mi dispiace per non aver preso sul serio il tuo sogno. Una volta ho fatto un mio sogno, mi sono reso conto ... che non ci sono sogni che dovrebbero essere derisi in questo mondo. "- Jin-gook

“Do you know what it means to become an adult? It means there’s less and less to smile about. So we’ll have to smile even more, even if we have to force it.” – Sam-dong
"Sai cosa vuol dire diventare un adulto? Significa che c'è sempre meno sorriso. Quindi dovremo sorridere ancora di più, anche se dobbiamo costringerlo ". - Sam-dong

“Emotions… aren’t something that can change by forcing it.” – Jin Gook
"Le emozioni ... non sono qualcosa che può cambiare forzandolo." - Jin Gook

“It is just not the song you want to sing, but it is the song you want others to listen to.” – Oh Hyuk
"Non è solo la canzone che vuoi cantare, ma è la canzone che vuoi che gli altri ascoltino." - Oh Hyuk

“Don’t you think it’s interesting that every time you meet a person, you can’t predict whether this person will become your enemy or your friend? I think that is why all encounters make your heart flutter.” – Sam Dong
"Non pensi che sia interessante il fatto che ogni volta che incontri una persona, non puoi pronosticare se questa persona diventerà il tuo nemico o il tuo amico? Penso che sia per questo che tutti gli incontri facciano battere il tuo cuore. "- Sam Dong

Music is the most common language in the world.” – Teacher Kang
"La musica è la lingua più comune al mondo." - Teacher Kang

La terra delle quotes - Can You Hear My Heart

“I like you a lot and because I like you, I keep following you. To be honest, I can’t hear either. No, I can hear, but I only wanted to hear what I want. That you liked me, that you wanted to be with me.” – Dong Joo
Mi piaci molto e perché mi piaci, continuo a seguirti. Ad essere onesti, non riesco a sentire neanche io. No, posso sentire, ma volevo solo sentire quello che volevo. Che ti piacevo, che volevi stare con me. "- Dong Joo

“Don’t lie. Only bad people lie and police take the bad people. So don’t lie.” – Young Kyu

"Non mentire. Solo le persone cattive mentono e la polizia prende le persone cattive. Quindi non mentire. "- Young Kyu

la terra delle quotes - secret garden

The enemy of my enemy is my friend…don’t you know that-Joo won
Il nemico del mio nemico è mio amico ... non lo sai

Have you ever wanted to die because of a woman? If not, then let me tell you how it feels-Seul
Hai mai desiderato morire a causa di una donna? Altrimenti, lascia che ti dica come ci si sente, Seul

From now on, no matter what you do I’ll still like it, no matter what you do I’ll still forgive you, for the sole reason that you’re alive-Ra Im

D'ora in poi, non importa quello che farai, mi piacerà ancora, qualunque cosa tu faccia ti perdonerò ancora, per la sola ragione per cui sei vivo-Ra

In this world there're 230 countries&i can speak 5 languages.But,i cant find the exact word to define our relationship-Joo Won
In questo mondo ci sono 230 paesi e posso parlare 5 lingue. Ma non riesco a trovare la parola esatta per definire la nostra relazione: Joo Won

Being in love is like swapping soul.May your soul have flowers that bloom,a cool breeze,shining sun&magical rain that falls-Ra Im

Essere innamorati è come scambiare l'anima. Forse la tua anima ha fiori che sbocciano, una fresca brezza, un sole splendente e una pioggia magica che cade - Ra Im

La terra delle quotes - My Girlfriend is a Gumiho

“Don’t listen to anyone else. My words are true so just trust in them.” – Dae Woong
"Non ascoltare nessun altro. Le mie parole sono vere, quindi fidati di loro ". - Dae Woong

“It doesn’t matter whether you’re a ghost, a gumiho or a human. As long as you’re in front of me, it’s fine. As long as you’re back, that’s enough.” – Dae Woong
"Non importa se sei un fantasma, un gumiho o un umano. Finché sei di fronte a me, va bene. Finché sei tornato, è abbastanza. "- Dae Woong

“It doesnt matter if its another person. I needed you because I like you. I didn’t like you because I needed you. I need you because you’re my only love.” – Mi Ho
"Non importa se è un'altra persona. Ho bisogno di te perché mi piaci. Non mi piacevi perché avevo bisogno di te. Ho bisogno di te perché sei il mio unico amore. "- Mi Ho

“‘I’m sorry’ or ‘thank you’. Which one is the better answer?” – Sam Shin Grandmother
"'Mi dispiace' o 'grazie'. Qual è la risposta migliore? "- Sam Shin Nonna