La terra delle quotes - My secret Romance

I never go back on my word when I make a promise. – Cha Jin Wook
Non ritorno mai sulla parola quando faccio una promessa. - Cha Jin Wook

Even if a hundred bad things happen, when one good thing happens that day is a lucky day. – Lee Yoo Mi
Anche se accadono un centinaio di cose brutte, quando accade una cosa buona quel giorno è un giorno fortunato. - Lee Yoo Mi

You were the first to ask me if I'm okay. It's not even a big deal, but those words strangely comforted me. – Lee Yoo Mi
Sei stato il primo a chiedermi se sto bene. Non è nemmeno un grosso problema, ma quelle parole stranamente mi hanno confortato. - Lee Yoo Mi

It's a businessman's virtue to make a crisis into an opportunity. – Cha Jin Wook
È la virtù di un uomo d'affari per trasformare una crisi in un'opportunità. - Cha Jin Wook

Whenever I see you, I'm reminded of past memories that I want to forget. – Lee Yoo Mi
Ogni volta che ti vedo, mi vengono in mente ricordi passati che voglio dimenticare. - Lee Yoo Mi

I think you're a force to be reckoned with. – Cha Jin Wook
Penso che tu sia una forza da non sottovalutare. - Cha Jin Wook

Even couples in love break up, so how could I live with a woman I don't even love? – Cha Jin Wook

Anche le coppie innamorate si sciolgono, quindi come potrei vivere con una donna che non amo nemmeno? - Cha Jin Wook

Every other man likes me, but the person I like has no interest in me. It's a pretty lonely feeling. – Joo Hye Ri
A me piacciono tutti gli altri, ma la persona che mi piace non ha alcun interesse per me. È una sensazione piuttosto solitaria. - Joo Hye Ri

You're not a woman who's easy. I've never thought that way about you, not even once. I've never had a more difficult woman in my life. That's why you can let loose now. – Cha Jin Wook
Non sei una donna facile. Non ho mai pensato in questo modo a te, neanche una volta. Non ho mai avuto una donna più difficile nella mia vita. Ecco perché ora puoi lasciarti andare. - Cha Jin Wook

In the end, are we fated to brush past one another? – Cha Jin Wook
Alla fine, siamo destinati a sfiorarci l'un l'altro? - Cha Jin Wook

I'm thankful that my first love and my last love is you. – Lee Yoo Mi

Sono grato che il mio primo amore e il mio ultimo amore sei tu. - Lee Yoo Mi

Everything feels like a dream. You and I, a dream that only we can dream. I only had embarrassing memories to live with, but now I have good memories too. It's all thanks to you. – Lee Yoo Mi

Tutto sembra un sogno. Tu ed io, un sogno che solo noi possiamo sognare. Avevo solo ricordi imbarazzanti con cui vivere, ma ora ho anche dei bei ricordi. È tutto grazie a te. - Lee Yoo Mi

Is there a rule saying that love has to start in a certain way? – Jo Mi Hee

C'è una regola che dice che l'amore deve iniziare in un certo modo? - Jo Mi Hee

Don't be scared of getting hurt, and don't hesitate because of what other people might think. Just do it. – Jo Mi Hee
Non aver paura di farti male, e non esitare a causa di ciò che le altre persone potrebbero pensare. Fallo. - Jo Mi Hee