Articolo originale QUI
Titoli e gradi sono grandi problemi, sia nel contesto moderno o antico. I ranghi dei membri reali della dinastia Joseon spesso mi rendono confuso, quindi ho capito che devo metterli in un posto per una facile consultazione. Questa è solo una breve lista di gradi e titoli per i membri della famiglia del re, e potrebbero esserci altri termini (leggi: complicati) per la famiglia allargata e i parenti della casa reale. Questo è quello che ho trovato finora, e spero che lo troverai utile
Tutti nella linea di successione e le loro consorti non hanno rango (무품). Questo include quanto segue: re, regina, principe ereditario, consorte principessa ereditaria, grande erede e grande consorte dell'erede. Anche se non avevano rango, dovevano comunque mostrare rispetto per i loro anziani da quando l'anzianità giocava un ruolo importante nella pietà filiale.
I consorti del re
Come affermato in precedenza, Queen / wangbi (왕비, 王妃) non aveva rango. La regina era la donna più in alto nella corte interna. Dopo la morte del re, sarebbe diventata la regina reale Dowager / Wangdaebi (왕대비, 王 大 妃) e poi la grande regina reale Dowager / Daewangdaebi (대왕 대비, 大王 大 妃). L'attuale regina sarebbe il capo della corte interna, anche se alcune questioni sarebbero riferite ai membri più anziani disponibili al momento, se la situazione lo richiedesse. Le concubine reali / hugung (후궁, 後宮) avevano i loro titoli conferiti insieme ai gradi.
| Titolo | Rango |
| Bin (bin, 嬪) | Sr. 1 |
| Gwiin (attribuzione, gentiluomo) | Jr. 1 |
| Soui (Cattle, Shoji ) | Sr. 2 |
| Sukui (Changshu,淑儀) | Jr. 2 |
| Soyong (inutile,昭容) | Sr. 3 |
| Sukyong (sukyong,淑容) | Jr. 3 |
| Sowon (Won, 昭 媛) | Sr. 4 |
| Sukwon (Suwon, Ehime) | Jr. 4 |
Le concubine venivano selezionate attraverso una selezione rigorosa ( gantaek hugung ) o preferite dal Re stesso ( seungeun hugung ). Il primo proveniva dalle famiglie nobili e aveva maggiori possibilità di avanzare attraverso le file più velocemente rispetto a quest'ultimo, che una volta erano cameriere di palazzo ( gungnyeo ). Gantaek hugung sarebbe stato conferito con il grado più alto di sukui all'inizio, mentre seungeun hugung sarebbe normalmente fatto un seungeun sanggung e portato a un grado ufficiale solo dopo aver avuto un figlio reale.
Consorti del principe ereditario
Le concubine del principe ereditario avevano un diverso sistema di classificazione e avevano un grado inferiore rispetto alle concubine del re. Crown Princess Consort / W angsejabin (왕세자빈, 王世子 嬪) occupava la posizione più alta tra le consorti del principe ereditario.
| Titolo | Rango |
| Yangje (Yang, buono) | Jr. 2 |
| Yangwon (Yangwon, Ryohe ) | Jr. 3 |
| Seunghwi (승휘, 徽徽) | Jr. 4 |
| Sohun (소훈, 昭 訓) | Jr. 5 |
Royal Sons and Daughters
Lo stato tra le questioni legittime e illegittime del re era diverso durante la dinastia di Joseon, con i principi illegittimi e le principesse che avevano un grado inferiore rispetto a quelli legittimi. Crown Prince / Wangseja (왕세자, 王世子) era il titolo conferito al figlio del re che sarebbe diventato l'erede ufficiale. Spesso, un principe ereditario sarebbe il figlio primogenito della regina o principe reale / W onja (원자, 元子), ma nel caso in cui il re avesse solo problemi dalle sue concubine, l'erede sarebbe stato scelto tra i figli, la maggior parte del tempo raccogliendo il primogenito. Lo stesso vale per il primogenito del principe ereditario: sarebbe conosciuto come Grand Royal / Wonson (원손, 元 孫) prima di essere investito formalmente come Grand Heir / Wangseson(왕세손, 王 世孫). Per quanto riguarda le altre questioni del re, sarebbero indirizzate come Wangja (왕자, 王子), che significa figlio del re, o Wangnyeo (왕녀, 王 女), che significa figlia del re prima di essere conferito i titoli in base al loro stato quando erano più grandi.
| Titolo | Rango | Relazione |
| Grand Prince / Daegun(대군, 大君 ) | Nessuna | L'altro figlio di re con la sua legittima consorte, la regina. |
| Royal Prince / Gun (군, 王子君) | Nessuna | Il figlio di King con la sua concubina (s). |
| Principe / Gun (gruppo,君) | Jr. 1 | Il figlio maggiore di Grand Prince * |
| Principe / Gun (gruppo,君) | Sr. 2 | Gli altri figli del principe ereditario, il nipote maggiore di Grand Prince *, il primogenito del principe reale * |
| Principe / Gun (gruppo,君) | Jr. 2 | I nipoti del principe ereditario, gli altri figli del grande principe e il pronipote maggiore, i nipoti più grandi del principe reale |
| Jeong (정, 正) | Sr. 3 | Pronipote del principe ereditario, altri nipoti del principe, altri figli del principe reale e pronipote maggiore |
| Buieong (negativo, negativo) | Jr. 3 | Pronipote del Grand Prince, altri nipoti del principe reale |
| Su (acqua, guardia) | Sr. 4 | Gran-nipote del principe reale, figlio illegittimo del grande principe con un cittadino comune |
| Busu (Vicepresidente) | Jr. 4 | Il figlio illegittimo del Gran Principe con un figlio illegittimo di un primogenito, principe reale, con un cittadino comune |
| Yeong (giovane, ordinanza) | Sr. 5 | Figlio illegittimo del principe reale con un basso |
Poiché la dinastia era influenzata dal neoconfucianesimo che poneva l'accento sul patriarcato, lo status di regalità sarebbe stato ereditato solo dai figli dei principi. Per quanto riguarda le principesse, i loro figli avrebbero seguito lo status di famiglia di suo marito e non sarebbero stati considerati come canoni. Per quanto riguarda i titoli ereditati contrassegnati da (*) nella tabella sopra, entrerebbe in vigore solo dopo la morte del padre. I figli e le figlie del re non avevano rango.
| Titolo | Rango | Relazione |
| Principessa / Gongju (공주, principessa) | Nessuna | La figlia del re con la regina |
| Principessa / Ongju (igen , 翁 主) | Nessuna | La figlia di re con la concubina |
| Principessa / Gunju(monarca, contea) | Sr. 2 | La figlia del principe ereditario con la principessa ereditaria |
| Princess / Hyeonju (현주, proprietario della contea) | Sr. 3 | La figlia del principe ereditario con la concubina |
I consorti dei bambini reali
Il sistema di classificazione era un po 'diverso tra la consorte delle principesse e i suoceri reali. La consorte dei principi seguiva rispettivamente il rango dei loro coniugi, fatta eccezione per la Grande Principessa Consorte e la Principessa Consorte. Questi consorti sarebbero raggruppati sotto Oemyeongbu insieme con le principesse reali, i dowager e le mogli dei ministri.
| Titolo | Ramo del coniuge | Titolo del coniuge |
| Grand Prince / Daegun (대군,大君 ) | Sr. 1 | Grand Princess Consort / Bubuin (부부 인, Madame) |
| Royal Prince / Gun (군, 王子君) | Sr. 1 | Princess Consort / Gunbuin (군부인, County Lady) |
| Principe / Gun (gruppo,君) | Jr. 1 | Gunbuin (militare, contea) |
| Principe / Gun (gruppo,君) | Sr. 2 | Hyeonbuin (현부인, County Lady) |
| Principe / Gun (gruppo,君) | Jr. 2 | Hyeonbuin (현부인, County Lady) |
| Jeong (정, 正) | Sr. 3 | Shinin (Shin, Shin) |
| Buieong (negativo, negativo) | Jr. 3 | Shinin (Shin, Shin) |
| Su (acqua, guardia) | Sr. 4 | Hyein (Hyein, 惠 人) |
| Su (impiegato, assistente) | Jr. 4 | Hyein (Hyein, 惠 人) |
| Yeong (giovane, ordinanza) | Sr. 5 | Onin (온인, 温 人) |
I suoceri reali erano i coniugi delle principesse, ed erano gestiti da un ufficio noto come Consorti dell'Ufficio delle Principesse o Uibinbu (의 빈부). Un genero reale sarebbe comunemente chiamato buma (부마). I titoli furono cambiati in seguito al Codice Nazionale di Joseon ( Gyeongguk Daejeon ) in seguito, ma l'uso del nome per Uibinbu rimase.
| Titolo | Ramo del coniuge | Titolo del coniuge | Titolo del coniuge (NC) |
| Gongju (Principessa, il pubblico) | Jr. 1 | Uibin (ospite, Yi Bin) | Wi (sopra, tenente) |
| Ongju (Ongju, 翁 主) | Jr. 2 | Seungbin ( Seungbin , Seung Bin) | Wi (sopra, tenente) |
| Gunju (monarca, capo della contea) | Sr. 3 | Bubin (bubin,副賓) | Buwi (vice, tenente) |
| Hyeonju (현주, proprietario della contea) | Jr. 3 | Cheombin (첨빈, 佥 宾) | Cheomwi , |
Altri gradi
Ci sono stati casi in cui l'attuale padre del re non è diventato re, e il titolo Grand Internal Prince / Daewongun (대원군, 大院君) gli sarebbe stato conferito. Sebbene Daewongun fosse un titolo senza un grado, la consorte, Grand Internal Princess Consort / Budaebuin (부대 부인, 府 大 夫人) sarebbe di grado 1 suor. Per quanto riguarda il padre della Regina, il suo titolo sarebbe Principe Interno / Buwongun (부원군, 府 院 君) e ha condiviso lo stesso grado, Sr. 1, con la madre della Regina, Principessa interna Consorte / B ubuin (부부 인, 府 夫人) . Si noti che il termine era lo stesso per la madre della Regina e la Grande Principessa consorte, e avevano lo stesso rango.
Nei primi anni della dinastia Joseon, questi titoli furono anche assegnati a soggetti meritevoli e funzionari che avevano ricoperto incarichi governativi per un lungo periodo. Il re Taejo sostituì i termini usati durante la dinastia Goryeo, come segue:
| Titolo della Nobiltà Goryeo | Titolo di Joseon | Ruolo |
| Duke, the ball (公) | Buwondaegun (부원 대군, 院大) | Principi reali |
| Marchese, 후 (侯) | Gun (pistola, tu) | Parenti reali |
| Conta, 백 (伯) | Buwongun (buwongun,府院君 | Sr 1 ° ufficiale |
Più tardi, il nome Daegun era usato per riferirsi a principi legittimi mentre Gun era per i principi illegittimi, secondo Gyeongguk Daejeon .
Nessun commento:
Posta un commento