Non entrerò nei dettagli, vi dico semplicemente che a causa di un'avvenimento che ha stravolto completamente la mia vita... in peggio sono costretta a chiudere il mio fansub in via definitiva perché non me la sento di continuare. Inoltre ho troppi progetti paralleli a cui dedicarmi nella mia vita reale fuori dal pc quindi non riesco a gestire tutto, arrivo a casa stremata e non trovo mai tempo per tradurre e quando ce l'ho trovo comunque cose più produttive da fare, il cambiamento che ho avuto inoltre non mi aiuta affatto nella gestione del tempo quindi sono costretta ad abbandonare tutto. Troverete comunque i miei progetti sempre disponibili su subscene quindi se vorrete vederli saranno sempre a vostra disposizione. E' stata una parentesi breve ma intensa, però questo mi ha fatto capire che il fansubbig non fa proprio per me, ci ho provato ed è questo che conta. Grazie a tutti quelli che hanno utilizzato i miei sottotitoli per vedere i drama che ho tradotto. Il sito Hwating fansub presto verrà cancellato.