Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone
왠지 어색한
혼자인 하루가
아무도 모르게 속삭이던
너를 부르며 헤매던 밤
눈을 감으면
따스한 온기가
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
천천히 내게
I’m Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
Here always
Stay by me
내곁에 And stay with me
내가 널 부르는
이름이 있다면
빛나는 바다라 할까 아님
나의 세상이라 해야할까
두 눈을 감으면
귓가에 맴도는
아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
가득하게 번져
I’m Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
I Stay here always
선명해지던 내 맘에
조금 더 가까이 By my side
곁에 너의 미소를 담아서
Here always
Always
어느새 다가온
햇살같은 너의
이름을 부를게
waenji eosaekan
honjain haruga
amudo moreuge soksagideon
neoreul bureumyeo hemaedeon bam
nuneul gameumyeon
ttaseuhan ongiga
chagaun gyejeol gatatdeon nae ane bureowa
cheoncheonhi naege
I’m Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
Here always
Stay by me
naegyeote And stay with me
naega neol bureuneun
ireumi itdamyeon
binnaneun badara halkka anim
naui sesangira haeyahalkka
du nuneul gameumyeon
gwitgae maemdoneun
aryeonhan neoui padoga kkumsoge deureowa
gadeukage beonjyeo
I’m Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
I Stay here always
seonmyeonghaejideon nae mame
jogeum deo gakkai By my side
gyeote neoui misoreul damaseo
Here always
Always
eoneusae dagaon
haetsalgateun neoui
ireumeul bureulge
In un giorno di solitudine in cui mi sono sentito a disagio
sussurrando senza che nessuno lo sapesse
Una notte in cui ho vagato chiamando il tuo nome
Quando chiudo gli occhi, il calore caldo soffia
dentro di me come la stagione fredda
Lentamente, su di me
Sono ancora e sempre qui
Fermandomi in ogni momento
Mentre mi manchi, al tuo fianco
Sempre nello stesso posto, al tuo fianco
Sempre qui, al mio fianco
al mio fianco, e resta con me
Se c'è un nome con cui chiamarti
Dovrei chiamarti "mare scintillante"?
o dovrei chiamarti "il mio mondo"?
Quando chiudo i miei due occhi
La tua onda sentimentale dell'oceano,
che si sofferma nelle mie orecchie
entra nei miei sogni
Si espande ampiamente
Sono ancora e sempre qui
Fermandomi in ogni momento
Mentre mi manchi, al tuo fianco
Sempre nello stesso posto, al tuo fianco
Resto sempre qui nel mio cuore ormai più limpido
un po' più vicino al mio fianco
con il tuo sorriso al mio fianco
Sempre qui
Sempre
chiamerò il tuo nome
che è come la luce del sole che si avvicina
Nessun commento:
Posta un commento