22 novembre 2022

Love, Maybe by MeloMance (A Business Proposal OST)


 Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone


너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게
요즘 내 일상이 되고
너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면
자연스레 따라 웃고 있는 걸

너의 행동에 설레어하고 뒤척이다가
지새운 밤이 많아지는데

이건 누가 봐도 사랑일 텐데
종일 함께면 질릴 텐데
나 돌아서도 온통 너인 건
아무래도 사랑인가 봐

점점 너와 하고 싶은 일들 생각하면서
하룰 보낸 날이 많아지는데

이건 누가 봐도 사랑일 텐데
종일 함께면 질릴 텐데
나 돌아서도 온통 너인 건
아무래도 사랑인가 봐

너의 행복해하는 모습을 보고 있으면
나도 모르게 따라 웃는데

이 정도면 알아줄 만하잖아
너도 용기 낼만 하잖아
나만 이런 게 아니라면
우리 만나볼 만하잖아
아무래도 사랑인가 봐


neowa hamkke hago sipeun ildeureul sangsanghaneun ge
yojeum nae ilsangi doego
neoui jeulgeowohaneun moseubeul bogo isseumyeon
jayeonseure ttara utgo inneun geol

neoui haengdonge seolleeohago dwicheogidaga
jisaeun bami manajineunde


igeon nuga bwado sarangil tende
jongil hamkkemyeon jillil tende
na doraseodo ontong neoin geon
amuraedo saranginga bwa

jeomjeom neowa hago sipeun ildeul saenggakamyeonseo
harul bonaen nari manajineunde

igeon nuga bwado sarangil tende
jongil hamkkemyeon jillil tende
na doraseodo ontong neoin geon
amuraedo saranginga bwa

neoui haengbokaehaneun moseubeul bogo isseumyeon
nado moreuge ttara unneunde

i jeongdomyeon arajul manhajana
neodo yonggi naelman hajana
naman ireon ge aniramyeon
uri mannabol manhajana
amuraedo saranginga bwa


Immagino le cose che voglio fare con te
e diventano la mia vita quotidiana
Quando ti vedo divertirti
Mi viene spontaneo sorridere dopo di te

Mi sono emozionato per le tue azioni, mentre mi giravo e rigiravo
Restano altre notti

Questo è ovviamente amore
Ti stuferai se starai con me tutto il giorno
Anche se mi guardo intorno, ci sei solo tu
Credo che sia amore

Penso a quello che avrei voluto fare con te
Dedico a te più giorni del solito

Questo è ovviamente amore
Ti starai stancando se starai con me tutto il giorno
Anche se mi guardo intorno, ci sei solo tu
Credo che sia amore

Quando ti vedo felice
rido senza rendermene conto

Penso che tu lo capisca già
Anche tu devi essere audace.
Se non sono l'unico a essere così
Meritiamo di incontrarci
Credo che sia amore




Nessun commento:

Posta un commento