12 dicembre 2022

Spring Breeze by New (The Boyz) (A Business Proposal OST)

 

Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone


일 년에 그 반의반에 부는 봄바람이 그대일까

오늘따라 내 맘 따뜻한데 혹시 그대 올까


그대만을 기다리는 나를 닮은 그림자는

해가 뜨는 아침에는 사라진 듯 보여질 뿐


그 어느 날에 어딘가에서

꼭 어떻게든 만나기로 해

아직은 키 작은 외로움 조금 더 자라도 돼

누굴 사랑하는 것보다 난 기다리는 걸 잘하니까

그대는 봄바람처럼 날 찾아와


그대 얼굴 그대 말투 아니 그대 그 모든 게

그리워서 그리면서 나 혼자서 늘 기다려


그 어느 날에 어딘가에서

꼭 어떻게든 만나기로 해

아직은 키 작은 외로움 조금 더 자라도 돼

누굴 사랑하는 것보다 난 기다리는 걸 잘하니까

그대는 봄바람처럼 날 찾아와


내 겨울 끝날 수 있게


우리 꼭 사랑하기로 해 난 이곳에서 기다리면 돼

그대는 봄바람처럼 날 찾아와



il nyeone geu banuibane buneun bombarami geudaeilkka

oneulttara nae mam ttatteuthande hoksi geudae olkka


geudaemaneul gidarineun nareul daleun geurimjaneun

haega tteuneun achimeneun sarajin deut boyeojil ppun


geu eoneu nare eodingaeseo

kkok eotteokedeun mannagiro hae

ajigeun ki jageun oeroum jogeum deo jarado dwae

nugul saranghaneun geotboda nan gidarineun geol jalhanikka

geudaeneun bombaramcheoreom nal chajawa


geudae eolgul geudae maltu ani geudae geu modeun ge

geuriwoseo geurimyeonseo na honjaseo neul gidaryeo


geu eoneu nare eodingaeseo

kkok eotteokedeun mannagiro hae

ajigeun ki jageun oeroum jogeum deo jarado dwae

nugul saranghaneun geotboda nan gidarineun geol jalhanikka

geudaeneun bombaramcheoreom nal chajawa


nae gyeoul kkeunnal su itge


uri kkok saranghagiro hae nan igoseseo gidarimyeon dwae

geudaeneun bombaramcheoreom nal chajawa


Sei tu, la brezza primaverile che soffia per metà dell'anno?

Oggi il mio cuore è particolarmente caloroso. Allora, verrai?


L'ombra che mi assomiglia ti sta aspettando

Al mattino, quando il sole sorge, sembra che non ci sia più.


Facciamo in modo di incontrarci da qualche parte un giorno

È ancora breve, la solitudine, così puoi ancora crescere un po' di più

Sono più abile ad aspettare che ad amare qualcuno.

Quindi, per favore, vieni da me come una brezza primaverile


Il tuo viso, il tuo modo di parlare, o no, forse tutto di te

Mi manca così tanto. Attendo ancora da solo


Facciamo in modo di incontrarci da qualche parte un giorno

È ancora breve, la solitudine, così puoi ancora crescere un po' di più

Sono più abile ad aspettare che ad amare qualcuno.

Quindi, per favore, vieni da me come una brezza di primavera


Così che il mio inverno possa finire.


Assicuriamoci di amarci l'un l'altro. Devo solo aspettare qui

Quindi ti prego di venire da me come una brezza di primavera








Nessun commento:

Posta un commento