Hangul+ Romanization + Traduzione + Audio Canzone
따스했던 봄날 나의 마음에
아주 조심스레 내려앉던 그대
하루종일 그저 머물러있다가
함께불렀던 그 노래를 기억할까
시름깊은 겨울 행여 홀로
외로운길을 떠날까 이렇게
말없이 당신의 발자욱을 따라
한발 내딛곤 멈춰서죠
아아아
거센 바람속
그대 어디에 피어나도
아아아
흔들리지 않는
나무가 되어 서있을게
바라만 보던, 바보처럼
네게 줄것없는
초라한 내 마음
이렇게 가엾은 너를 끌어안고
울음의 끝에
널 마주한 나의 진심
아아아
거센 바람속
그대 어디에 피어나도
아아아
흔들리지 않는
나무가 되어 서있을게
아아아아
다른세상에서 만나도
그땐 스쳐가듯 그냥 지나가요
빛나는 봄을 살아가요
그대간 길을 바라본다
ttaseuhaetdeon bomnal naui maeume
aju josimseure naeryeoandeon geudae
harujongil geujeo meomulleoitdaga
hamkkebulleotdeon geu noraereul gieokalkka
sireumgipeun gyeoul haengyeo hollo
oeroungireul tteonalkka ireoke
mareopsi dangsinui baljaugeul ttara
hanbal naeditgon meomchwoseojyo
aaa
geosen baramsok
geudae eodie pieonado
aaa
heundeulliji anneun
namuga doeeo seoisseulge
baraman bodeon, babocheoreom
nege julgeoseomneun
chorahan nae maeum
ireoke gayeopseun neoreul kkeureoango
ureumui kkeute
neol majuhan naui jinsim
aaa
geosen baramsok
geudae eodie pieonado
aaa
heundeulliji anneun
namuga doeeo seoisseulge
aaaa
dareunsesangeseo mannado
geuttaen seuchyeogadeut geunyang jinagayo
binnaneun bomeul saragayo
geudaegan gireul barabonda
Nel mio cuore in un caldo giorno di primavera,
sei atterrato con molta attenzione
Ricorderai la canzone che abbiamo cantato insieme
dopo essere rimasti lì tutto il giorno
Vogliamo percorrere insieme una strada solitaria
in questo amaro inverno?
Seguo silenziosamente i tuoi passi,
faccio un passo e poi mi fermo
Aaah...
ovunque tu fiorisca
nel vento forte
Aaah...
mi ergerò come un albero
che non trema
Ti ho solo guardato
come uno sciocco,
senza darti nulla
Il mio cuore pietoso ti abbraccia quando sei triste
La mia sincerità ti aspetta alla fine del pianto
Aaah...
ovunque tu fiorisca
nel vento forte
Aaah...
mi ergerò come un albero
che non trema
Aaaaa
Anche se ci incontriamo in un altro mondo
Voglio camminare con te
in questa primavera splendente
Guardarti su questa strada
Nessun commento:
Posta un commento