7 aprile 2019

La sindrome della cattiva ragazza - Traduzione in italiano

Articolo originale QUI

Risultati immagini per you're beautiful uee

Chi è questa ragazza?

Ogni volta che vedi una donna bellissima, ben vestita e sicura di sé in un drama dovresti sapere IMMEDIATAMENTE che è un personaggi di cui NON ti puoi fidare. Dopotutto, l'aspetto può essere ingannevole. Dovrebbe essere ricca, talentuosa, intelligente  per essere pronta a rubare l'amore della protagonista principale! Altrimenti, era la sua amante perduta da tempo ed è tornata per prenderlo. Ad ogni modo, se sei l'eroina e sei relativamente bella, tieni presente che questa ragazza farà tutto il possibile per riportarlo indietro.

Spesso, commedie romantiche o melodrammi sono incompleti senza le ragazze cattive.Le loro caratteristiche rimangono praticamente le stesse in ogni dramma. 

Ecco alcune solite caratteristiche che questa cattive ragazze potrebbero avere:

Risultati immagini per birth of beauty kdrama bad girl

 È ricca e famosa - viene dall'America
- Era carina una volta ma le circostanze l'hanno costretta a diventare cattiva. 
- In passato si era innamorata del protagonista e lo è tuttìora
- L'ha scaricato per alcune ragioni ma ora è venuto a riprenderselo. 
- Si veste abbastanza bene. 
- È maleducata verso la protagonista
- Potrebbe essere scortese con tutti in generale. 
- Per lo più, è più carina della protagonista. 
- E' sempre attenta e di solito scopre un segreto importante sulla protagonista.
- Può fare le cose più scandalose per tenere il protagonista lontano dalla sua amata
- Anche se viene costantemente respinta, lei si attacca spudoratamente al protagonista
- A volte c'è una promessa che ha fatto con il protagonista che li lega insieme. 
- SE' sempre molto consapevole dell'amore che lega i protagonista tra loro ma agisce lo stesso.
- È difficile parlare con lei
- E' difficile rompere la sua ossessione verso il protagonista maschile
- Il suo obbiettivo principale è rubare il protagonista, non pensa ad altro.
- Dice al protagonista che lo ama ma agisce in modo contrario. 
- Se necessario, usa la manipolazione per tenerlo al suo fianco. 
- Viene scaricata dal protagonista e alla fine lo lascia andare
- A volte finisce per stare insieme al second lead.

Risultati immagini per cheese in trap kdrama bad girl

Queste sono le qualità comuni che osserviamo in queste ragazze cattive (con alcune variazioni). La parte più triste di questi personaggi è quanto siano utilizzati e stereotipati.Trovo sempre il concetto di cattiva ragazza sciocco. Mi chiedo se ogni ragazza bella e ricca debba essere presentata come veramente cattiva. Sono presentati come persone unidimensionali e superficiali incapaci di prendersi cura degli altri. Possono essere estremamente fastidiosi per stare in piedi a causa del modo in cui agiscono. A volte possono essere respinti ripetutamente dal protagonista e continuano a rimanere senza vergogna. È triste vedere donne del genere che sembrano non avere rispetto per se stesse. 

Risultati immagini per my id is gangnam beauty bad girl

Quindi, qual è lo scopo di tali personaggi nella storia? Abbiamo davvero bisogno di loro?

Abbiamo bisogno di ragazze cattive. Chi altro sarebbe lì per fornirci frustrazione o persino sollievo comico (a volte)?
La cattiva ragazza cattiva può essere stancante da guardare e, come ho detto, stereotipata. Sono pronto per dare una possibilità a queste ragazze cattive di crescere e riscattarsi. In questo modo, potrebbe esserci una seria competizione tra la brava ragazza e la cattiva ragazza. Secondo me, queste ragazze hanno più possibilità di sviluppare e fornire intrattenimento rispetto alle normali protagoniste già perfette. I difetti sono ciò che rende tali personaggi credibili. 

Risultati immagini per Kim In Hee  personal taste

Quindi la conclusione è che gli scrittori dovrebbero osare ed eliminare il cliché della cattiva ragazza. Dovrebbero avere la possibilità di crescere, riscattarsi. Non dovrebbero essere utilizzate e limitate solo come dispositivo di trama per separare la coppia principale.

Nessun commento:

Posta un commento