Le sottocategorie del blog si riducono all'osso!

Dato che ormai il blog ha più di 1.000 post, mi sono resa conto che linkare ogni singolo post per tema diventerà sempre più impossibile, le pagine saranno difficili da consultare e non si arriverà subito a leggere quello che state cercando, quindi per alcune sezioni ho deciso di eliminare fino all'osso ciò che potevo. Perché inoltre ho fatto tutto questo? Il tempo ragazzi, principale è questo, voglio risparmiare più tempo possibile per dedicarmi al fansub, quindi facilitare i piccoli passaggi di pubblicazione del blog mi sembra quasi un obbligo ormai. 

Le prime due sottocategorie che sono ufficialmente andate in pensione sono le recensioni di drama e film, questo perché nel blog ci sono 89 recensioni di film e ben 133 recensioni di drama, quindi capite bene che una pagina con 89 link da consultare o ben 133 sarebbe impossibile da mantenere curata. La categoria principale è rimasta ma ora i link che trovate sono diretti alle etichette, in cui potrete sfogliare in modo ordinato ed in base alla data dei post tutte le recensioni. 

Anche la sezione rubrica è stata stravolta, come per le recensioni, anche la sezione Guide e Citazioni adesso ha il link diretto alle sue etichette perché sebbene la sezione guida sia ancora gestibile con solo 18 post in tutto, la sezione citazione con i suoi 170 post era decisamente meno gestibile. Anche la sezione Articoli tradotti che cambierà nome in Traduzioni, ha il link diretto alle etichette. 

Vi annuncio inoltre che la sezione Articoli e Liste verranno inglobate insieme in una nuova pagina chiamata semplicemente Articoli  Dal momento che gli articoli pubblicati sono 190 e le liste sono ben 150, creerò delle etichette per ogni differente argomento affrontato in queste due pagine e vi posterò poi i link diretti nella pagina per mantenerla il più ordinata possibile. Dato che verranno aggiunte tantissime nuove etichette la sezione sparirà o verrà spostata in basso (dove si nota meno) rispetto ad ora che si trova nella barra laterale principale del blog.

Ho fatto la stessa cosa con la pagina Psicologia & Life Lesson che adesso vi riporterà direttamente all'etichetta corrispondente, mentre per la sezione Quiz&Test farò esattamente come la sezione Articoli e Liste, dal momento che i quiz ed i test che si possono fare sono molto vari ed hanno argomenti molto differente tra di loro.

Anche la sezione sito, è stata modificata molto. La pagina info è sparita perché è stata inglobata alla sezione principale mentre book site, rimarrà una pagina a se stante, quella degli aggiornamenti diventerà un link diretto all'etichetta corrispondente.

Per fare il lavoro della sezione Articoli,Liste e Quiz&Test mi ci vorrà molto tempo, ma speriamo che una volta terminato tutto io possa realmente riuscire a gestire al meglio questo blog!

La pagina facebook del blog chiude!

Ebbene si, un'altra parte del kdrama gallery chiude i battenti. 

Come sapete con l'arrivo del fansub e delle traduzioni ho dovuto eliminare tutte quelle cose di cui non riuscivo più ad occuparmi o tenere aggiornate. 

La pagina facebook era una delle ultime cose che mancavano, ci ho pensato tanto prima di decidere di eliminarla ma alla fine ha prevalso la ragione sul cuore perché ormai non l'aggiornavo da moltissimi mesi e lasciarla vuota senza contenuti mi sembrava molto triste...

Al tempo quando avevo aperto la pagina riuscivo a starci dietro e pubblicare anche cose interessanti (che però puntualmente per non perdere nulla, finivano anche sul blog) quindi a poco a poco l'utilità della pagina è andata scemando, dal momento che tutti i contenuti principali dovevano essere pubblicati sul blog, ringrazio chiunque mi abbia seguito anche su facebook, è stata una bella parentesi per il blog. Vi lascio con le grafiche rilasciate come icon e copertina su facebook, perché le ho create io e mi ci sono molto affezionata. Alla prossima!

Prima grafica: 12 maggio 2018 - 1 settembre 2018

Seconda grafica: 2 settembre 2018 - 5 ottobre 2018

Terza Grafica: 6 ottobre 2018 - 20 novembre 2018

Quarta grafica: 21 novembre 2018 - 8 gennaio 2019

Quinta grafica: 9 gennaio 2019 - 28 maggio 2019 (Chiusura della pagina)

Qual è la vostra grafica preferita? 

Personalmente io trovo fantastica l'ultima, penso che sia nettamente la migliore| 

La terra delle quotes - One spring Night

- Essere interessati a qualcuno è un segno importante. La tua mente ritorna costantemente ad essa. Ciò significa che sei interessato. Se così non fosse, non ti interesserebbe sapere dove si trova. 

- Il primo incontro potrebbe essere tutto ciò di cui hai bisogno per essere colpito da qualcuno. Ad esempio, dal destino. 

- Non sembri una persona che ama l'avventura. 

- Ehi, chi ha la possibilità di vivere le avventure? Vai a scuola, ottieni un diploma e ottieni un lavoro. Dopo, tutto ciò che fai è lavorare. 

"Di solito penso prima di dire qualcosa, ma non so perché è diverso quando sono con te."

Una volta sola. Solo una volta..... Se faccio quello che vorrei fare..

Se seguo il mio cuore....sarò punito per questo? 

La terra delle quotes - Angel’s Last Mission: Love

- Stupido. Quando le persone smettono di respirare, muoiono. 

- Ogni mio sogno è un incubo realistico. 

- Dicono che una ballerina muore due volte. La prima volta quando lasci il balletto. La seconda è quando smetti di respirare.

- Proprio come la luce segue l'oscurità, come il bene e il male esistono, non c'è vita senza la morte.

- Cosa fa mentire la gente?
"Sono spaventato", "Ho paura",  "Ho bisogno di te" - non ti succederà nulla se dici queste parole.

Sei la più bella quando balli.

- Buone notizie. Sembra che Yeon Seo, freddo come il ghiaccio, vuoto come il rame all'interno, stia cominciando a cambiare.
I suoi passi sono incerti, ma il suo futuro è nell'amore.
La mia missione sta per essere completata.
Ma.....perché il mio cuore mi fa così tanto male?


I suoi inizi sembreranno umili, ma il suo futuro conterrà l'amore

Nuove aggiunte e nuovi adii

Salve a tutti ragazzi, sono qui per dirvi che ho lavorato e completato la nuova sezione SCARICABILI prima del solito, non è stato un lavoraccio dal momento che mi sono ricordata che tutto quello che ho postato nel blog creato da me l'avevo salvato in una cartella del mio pc che ho trovato per puro caso fortunatamente :'D 

Vi spiego brevemente cosa troverete all'interno degli scaricabili:

Le Ost, che sono state eliminate della sezione rubriche

Le Pins, che sono le vecchie spilette di adozione. La sezione adozione è stata eliminata definitivamente per il poco tempo a disposizione.

I video, tutti i video realizzati sul mio canale di youtube sono stati cancellati ed anche i relativi post del blog, questo perché non ho più intenzione di realizzare video in quanto ho poco tempo a disposizione.

Archivio delle Pagine DL Drama&Film, se avete letto le precedenti news sapete che la sezione DL dei drama e dei film dove vi fornivo i link per visualizzare i drama ed i film protagonisti delle mie recensioni è stata oscurata perché ho poco tempo a disposizione, dal momento che non ho intenzione di riaprire la sezione in futuro (se vorrete vedere qualcosa in particolare basterà scriverlo sotto la recensione dedicata ed io vi fornirò tutti i link di cui avete bisogno), ho deciso di creare 2 fogli html con relative istruzioni in cui sono presenti comunque tutti i contenuti delle pagine fino al suo oscuramento. 

Icon Collection, come sapete dalle news del sito precedente la rubrica icon gallery è andata ufficialmente in pensione e con essa anche tutte le cose grafiche che avevo fatto in base alla mia dramalist, per evitare che ore di lavoro venissero buttate ho racchiuso le icon in 2 pack distinti che potrete scaricare liberamente nella sezione.

Altra novità importantissima è che la sezione Download del blog CHIUDE ufficialmente, ho deciso di eliminare anche le restanti 2 pagine ovvero quella dedicata al mio fansub di cui non c'è più alcun bisogno dal momento che trovate il banner piazzato ormai fisso da un poco di tempo sotto il menù di navigazione e cancello a malincuore anche la sezione Richiedi drama (Viki), il servizio mi sembrava utile ma in più di un mese di attività NON ho ricevuto nemmeno UNA richiesta quindi immagino che (dal momento che le visualizzazioni del blog sono aumentate e non c'è stato alcun calo) non vi serva una cosa del genere, dunque con l'eliminazione anche di questa categoria è assolutamente inutile mantenere la sezione vuota.

Attualmente il blog è rientrato nel 1092 post a fronto dei quasi 1500 prima di questi grandi cambiamenti. Alla prossima!

Arriverà presto la sezione degli scaricabili!

Salve a tutti ragazzi benvenuti in questa piccola news per parlavi di una nuova sezione del sito. Ho deciso di snellire ulteriormente le categorie del sito togliendo tutto ciò che può essere considerato grafico o scaricabile, facendo in modo che diventasse un'unica sezione. 

Nella sezione scaricabili infatti troverete i pack delle mie OST preferite, i pack con tutte le mie icon gallery provenienti da film e drama visti, ma anche tutte le spillette di adozione. 

Non riesco più a stare dietro nemmeno a questo progetto perché le spillette andrebbero aggiornate di volta in volta ma io non ho più il tempo per farlo quindi ho deciso di inserirle tutte in un pack grafico per fare in modo che possiate poi usarle liberamente sui vostri blog e forum. 

Inoltre anche la sezione DL drama e Film avrà un suo archivio in cui vi lascerò in documenti .doc tutti i link utili per guardare i drama o i film che avevo visto sino a quando la sezione non è stata chiusa. 

In questo modo tutte quelle sezioni che prevedono aggiornamenti massicci e costanti verranno eliminati dal sito, lo faccio a malincuore davvero ma da quando ho aperto il fansub, preferisco utilizzare il mio tempo nel realizzare sottotitoli piuttosto che aggiornare queste sezioni come facevo precedentemente.

Con questa news ovviamente voglio solo informarvi di un lavoro che richiederà diversi giorni di lavorazione, quindi l'inaugurazione della sezione non è prevista con la pubblicazione di questa news.

Alla prossima!

La sezione Icon Gallery va in pensione!

Ebbene si ragazzi, con l'arrivo del fansub, di nuovi articoli e drama da vedere e recensire il tempo che ho a disposizione per realizzare anche le icone di ogni cosa asiatica che vedo sta diminuendo drasticamente, non ho più il tempo (e sinceramente nemmeno la voglia) di dedicarmi a questa rubrica del sito, ce ne sono tante altre 100 volte più interessanti ed utili per voi da leggere. Ho anche deciso di nascondere definitivamente la sezione, a poco a poco infatti cancellerò tutti i post inerenti a questa rubrica e salverò il tutto su pc, quando avrò tempo poi creerò direttamente un pack scaricabile sul mio account di deviantart, dove se vorrete potrete scaricarvi tutte le mie icon realizzate sino ad ora. Penso che questa sia la soluzione migliore per dire addio in modo dignitoso ad una rubrica che ha collezionato più di 353 post, sarà dura infatti dire addio a tutti questi post perché siamo vicini alla soglia dei 1500 post ma con questa eliminazione massiccia torneremo a poco più di 1.000 post (cifra comunque incredibilmente alta per 2 anni di attività). Alla prossima!

La terra delle quotes - The Secret Life Of My Secretary

Anche se diventassi sordo, ti sentirò. Anche se diventassi cieco, ti riconoscerò! 

Non è che sarai ricompensato anche se continui, chini la testa e lavori sodo

Cosa stai pensando? Sono sorpreso che la mente di un umano possa essere così complicata anche quando osserva uno scenario molto rilassante.

- Ho pensieri contrastanti.
Fa freddo, quindi voglio che torni a casa il prima possibile.
Ma allo stesso tempo, voglio che tu sia con me, nonostante il freddo.

Quando si lascia qualcuno, a volte è perché si odia se stessi, non perché si odia quella persona. Vuoi rimanere, ma l'unica scelta che hai è quella di fuggire. E anche se ti piace qualcuno, l'unica scelta è quella di odiare quella persona.

I bambini non piangono perché sono cattivi. Piangono perché c'è qualcosa che non va. Non nascondono le loro emozioni dietro un sorriso finto. Sorridono quando sono felici. 

La terra delle quotes - Mix Parte 29

Quando c'è sovrappopolazione, si verifica una mutazione, in una "fase di brulicante". Prendono un colore più scuro, le loro ali crescono e sono aggressivi. Per poter mangiare quando non ci sono abbastanza risorse per tutti ... Le persone sono uguali.

- Mi chiedo cosa sia, il matrimonio.

- Non chiedermelo. Non sono mai stato sposato

- Esatto ...

- Quando ci sposiamo, tutti sono felici per noi ... e quando siamo abbastanza grandi e non ancora sposati, la gente ci trova patetici. Questo è tutto ciò che so.

L'onore è ... È diverso per tutti. Ci sono tante buone risposte quante sono le persone. Decidiamo sulla sua stessa felicità. Non sappiamo mai cosa riserva il futuro. Ci sarà probabilmente qualcosa di cui preoccuparsi e ostacoli da superare. Ma andrà tutto bene. Perché l'eroina di questa grande storia della vita siamo noi.

Chi mi amerebbe, oltre a lui? Anche mia madre accetta solo me quando le do i suoi soldi. Anche mia madre mi ha abbandonato. Chi potrebbe amarmi? Non mi aspetto che qualcuno mi ami.

Si dice che in una famiglia reale sia necessario allevare i bambini vedendoli come nemici. Quando si tratta di potere, genitori, figli, fratelli e sorelle finiscono per uccidersi a vicenda. Non posso essere solo una madre. Ogni notte piango lacrime amare, ma ogni mattina, quando sorge il sole, asciugo il mio cuscino bagnato, perché il mio destino è un giorno, forse, di sacrificare mio figlio. Questa è la responsabilità di un membro della famiglia reale.

- Posso farlo. 

- Cosa ti fa credere questo? La tua memoria sopra la media? 

- No, perché sono disperato. [...] Più di chiunque altro, ho un disperato bisogno di correggere i miei errori.

Questi libri non muoiono davvero. Una volta strappati da tutti i lati, diventano semplicemente di nuovo carta. Quindi, grazie a noi, rinascono e diventano nuovi libri.

Dobbiamo trovare le cose preziose che le persone hanno perso in modo che le loro menti possano essere in pace.

Perché tutti chiedono il perdono solo in chiesa? È con quelli a cui hai fatto male che devi scusarti. E sinceramente

Fanno grandi donazioni e commettono anche grandi peccati. Vengono solo per sentirsi meglio. Si prendono gioco di quelli a cui fanno male.

Pensi davvero che il mondo cambierà se solo aspettiamo? Devi arrabbiarti quando devi.

Penso che le persone continuino a vivere perché hanno qualcosa su cui costruire. Per alcuni è denaro, per altri sono i loro principi. [...] Mi dispiace, ma [...] anche se è la scelta sbagliata, non posso lasciarmi andare. Perché lasciarsi andare negherebbe la mia intera esistenza. Perché sarebbe perdere la mia ragione di vita.

Essere soli è debolezza. Combatti da solo, ancora e ancora e perdi da solo. Volevi lanciare un uovo su una roccia? È vero, lanciare un uovo su una roccia non fa differenza. Ma se lanci centinaia di migliaia, anche una roccia può rompersi.

Possiamo avere le migliori intenzioni del mondo, se i metodi sono cattivi ... è ancora male, giusto?

Quando la folla mette vendetta prima della sua causa, la rivoluzione non può che fallire.

Guida: Come scaricare sottotitoli da Netflix

Salve a tutti ragazzi, oggi sono qui per farvi scoprire come scaricare i sottotitoli da NETFLIX. Premessa doverosa da fare prima di questa guida: IO PAGO l'abbonamento di Netflix ma spesso mi scarico i sottotitoli e le raw a parte perché in estate vado in campagna e non ho con me nessun apparecchio che possa supportare Netflix, quindi mi scarico raw e sottotitoli e poi con un programma apposito creo gli hardsub che mi metto in una chiavetta che posso usare sul mio vecchissimo lettore dvd così da potermi gustare drama e film asiatici anche lì.

PASSO 1

Aprite google chrome (io ho scaricato i sottotitoli solo e soltanto con questo bwoser, non ho idea se funzioni anche con Opera, Mozilla ecc) e andate su Netflix cercando il drama o film di cui volete scaricare i sottotitoli.

PASSO 2

Cliccate sull'episodio o film da vedere e fatelo partire, ricordatevi di selezionare i sottotitoli in italiano. A questo punto mettete pausa ed andate su altri strumenti e successivamente su strumenti per sviluppatori. 

PASSO 3

Aggiornate la pagina e mettete in pausa il video

Ricordatevi di impostare lo strumento sviluppatori sulla barra Network. A questo punto aggiunge questo filtro ?o= come è segnato nell'immagine.

PASSO 4

Ora basta scorrere fino alla parte superiore della cache -> fare clic con il tasto destro sul primo file-> aprire in una nuova scheda e inizierà il download.

PASSO 5

Andate nel file e rinominatelo con anything.xml .

PASSO 6

Ora avete bisogno di convertire il vostro file in srt quindi avrete bisogno di un programma, io di solito utilizzo subtitle edit che potrete scaricare comodamente da qui

Aprite il vostro file nel programma e salvatelo dovete volete e quando aprirete il vostro file avrete questo risultato.

Spero che la guida vi sia stata utile, alla prossima!

Il DramaGallery è tutto nuovo!

Ebbene si ragazzi, dopo più di 2 anni mi sono decisa a cambiare il design di questo blog! Non riuscivo mai e dico MAI a trovare un modello che mi convincesse, ma ora le cose sono decisamente cambiate e finalmente posso presentarvi la nuova versione del blog! Stiamo per festeggiare l'incredibile traguardo di 1500 post ed io ancora non ci credo! Avete già potuto visionare le novità (sopratutto grafiche) del nuovo stile? Ma sopratutto.... avete visitato il mio fansub? Se non lo avete ancora fatto cosa aspettate il link è https://hwatingfansub.blogspot.com/ vi aspetto!

Modifiche nella sezione DOWNLOAD &co

Salve a tutti ragazzi, oggi volevo informarvi che con l'apertura del fansub ho dovuto eliminare delle sezioni dal blog che occupavano tempo e che non avrei più potuto continuare a portare avanti. Parlo della sezione DL film e drama che guardo e la sezione del traduttore automatico. Le sezioni sono state rimesse in bozza a data da destinarsi per diversi motivi. Il primo è il poco tempo a disposizione per aggiornare le sezioni, per quanto riguarda la sezione DL film e DL drama ho pensato che se voleste sapere dove vedere quel determinato drama e film potrete farlo direttamente nella scheda della recensione dedicata, è davvero uno spreco di tempo per me fornire i link di visione per film o drama che non mi sono stati effettivamente richiesti, dunque da ora in poi scrivete un messaggio sotto la recensione del drama o film che volete vedere ed io vi fornirò tutto il necessario. Il motivo per cui fermo momentaneamente il progetto del traduttore automatico è perché ho aperto un vero e proprio fansub, dunque i progetti che mi piacciono o che secondo me meritano di essere visti incomincerò direttamente a tradurli di mio pugno, dunque sarebbe inutile continuare a postare materiale con il traduttore automatico. Nella sezione rimangono invece i drama che potete richiedere da viki ed ovviamente la pagina dedicata al mio fansub in cui troverete il link diretto per accedervi!L'ultima notizia è che con l'arrivo di un blog separato per i miei progetti fansub non ha più senso di esistere in questo blog la sezione dei progetti che traduco perché sono direttamente nel mio fansub, ecco il motivo per cui ho limitato al massimo la sezione download. Dal momento che da adesso in poi per i sub ho un blog a parte mi sembra inutile mantenere delle sezioni anche qui. 

Nasce l'Hwating fansub!

Ebbene si ragazzi, ho deciso di realizzare un blog separato per i progetti che tradurrò altrimenti si creerebbe troppo caos all'interno del blog, le raw ed i sub rimarranno su questo sito ma i progetti verranno sposati nel mio fansub ovvero Hwating fansub !

Ho deciso di dare questo nome perché Hwating potremmo tradurlo tranquillamente come "Buona fortuna", quindi è in pratica un augurio che ho fatto a me stessa per questa nuova avventura. Arriveranno moltissimi nuovi progetti in futuro, spero che mi seguirete anche lì! 

Il kdrama gallery diventa un fansub!

Ok ragazzi... ci siamo! Questa è la super sorpresona a cui stavo lavorando da tempo. Ho deciso infatti che anche io mi cimenterò nella traduzione di drama asiatici! Premetto che sono inesperta quindi le mie traduzioni potrebbero non risultare il massimo ma mi impegnerò tantissimo per riuscirci!

Vi informo già da subito che tradurrò per il momento solo drama particolarmente corti e con pochi episodi, questo perché ho appena iniziato e non me la sento di tradurre progetti lunghi, in realtà non mi sento nemmeno all'altezza quindi per adesso drama classici da 16 o + episodi da un'ora e film non saranno considerati. Continuerò comunque a portare su subscene le traduzioni automatiche con i traduttori online perché penso che sia utile per chi non vuole aspettare una traduzione più accurata, sullo stesso subscene caricherò anche i progetti invece tradotti interamente da me in cui ci ho messo mano e lavorato per avere un risultato il più soddisfacente possibile! Datemi buona fortuna!

Per ora il blog è già molto ampio di sezioni, quindi creerò sono una categoria chiamata progetti... per il resto poi vedrò se fare veramente una sezione a parte o meno. Iniziate subito a prepararvi perché a brevissimo annuncerò il primo progetto!

La terra delle quotes - I hate you Juliet

Sai che se c'è qualcosa che vuoi dire disperatamente a qualcuno, il tuo cuore lo esprimerà prima che la tua voce possa farlo.

Durante il corso della vostra vita, se non avete sentito le parole "sei pazzo" o "sei testardo", significa che non avete messo tutto in gioco per provare a fare qualcosa. 

Ha detto che sarebbe voluto essere come un ombrello. Quando piove sul cuore di qualcuno,sarebbe voluto essere la persona a cui lei avrebbe pensato. Potrebbe non essere capace di fermare la pioggia, ma aveva l'abilità di non farla bagnare. Ho deciso di essere un ombrello, da ora in poi. Qualcuno che può essere di conforto

La solitudine, l'alienazione, l'abbandono. Per noi umani queste emozioni possono trovarsi ai poli opposti. Tutti sentono la solitudine, ma varia da persona a persona. Solitamente si esprime in due modi. Puoi diventare più forte o crollare in modo incontrollabile.

Una persona può vedere un lato di una persona e chiamarla professionista, mentre un'altra persona può vederla come un truffatore. Niente viene prefissato dall'inizio.

Ci sono molte cose che gli adulti non possono fare. Solo perché sei un adulto non significa che sei bravo in tutto. 

La terra delle quotes - Mix Parte 28

"La vita di una persona non cambia sempre solo a causa di un evento drammatico. A volte le cose piccole e insignificanti hanno effetti più potenti e possono avere un forte impatto sulle nostre vite. "

"Ci sono molte cose che sono ingiuste in questo mondo. Ma questo non significa che dovresti trattarti ingiustamente. "

"Tutti dicono ... dovresti essere sicuro così facilmente. Ma è possibile solo quando hai qualcuno che ascolta. "

"La gente dice sempre ... il perdono non è per gli altri, ma per te stesso. Le persone non dovrebbero dare questo consiglio. Il perdono non è facile come si potrebbe pensare. "

"L'avidità umana è tale che, tutti possiamo andare avanti e avanti con scuse fino a quando, arriviamo a una conclusione razionale che ci convince totalmente, che non avevamo altra scelta. Non c'erano altri modi oltre al percorso che ho scelto. "

"Non importa quanto calore dia il giorno, il freddo della notte segue sempre. L'oscurità verrà sempre. Non tutti i fiori possono ottenere la luce del sole e la pioggia. "

Cosa pensi che sia la vita? Pensi che sia una domanda difficile? In realtà è abbastanza semplice. I momenti raccolti di tutte le tue decisioni costituiscono la vita e l'esistenza. Le scelte che fai ogni giorno determinano la qualità della tua vita.

Le persone che dicono di non conoscere i propri sentimenti si stanno semplicemente illudendo. È perché ti rifiuti di accettare quello che stai pensando nel profondo del tuo cuore. Pensi di non capire.

Puoi fidarti di me perché non ne sono sicuro. Le persone che sono brave in quello che fanno saranno sempre in dubbio e in discussione. In questo modo, non commetteranno errori.

Devi continuamente fare delle scelte per tutta la vita. Se è fatto coscientemente o inconsciamente, facendo una scelta significa che devi anche rinunciare a qualcosa.

La vita non consiste nell'attesa che la tempesta passi. Si tratta di imparare a ballare sotto quella pioggia.

Voglio dire, non è che sto chiedendo molto. Il mio sogno è vivere la mia vita come fanno gli altri. Allora perché la vita non mi permette di avere solo questo?

Il nostro obiettivo è il numero uno: resistere. Numero due: resistere di più. Numero tre: resistere fino alla morte.

Anche se il cielo cade ... qualcosa di buono può ancora venire fuori.

Nessuno in questo mondo ha una vita facile. Semplicemente non li noti. Ognuno ha una vita dura.

La terra delle quotes - mix parte 27

Credo che il cuore incommensurabile di una persona sia la cosa più profonda del mondo.

Tutto inizia con un passo. Una battaglia non può essere vinta da un esercito senza armi solo perché uno stendardo è sventolato.

Nessuno può fare bene dall'inizio. Ma quando gli errori si ripetono, non è un errore, diventa un difetto.

Non c'è nulla che possa muovere il cuore di una persona meglio della sincerità.

C'era qualcuno che mi ha sempre detto questo. Non piangere tutto il tempo. Se continui a farlo, diventerà un'abitudine. Non mentire. Se continui a farlo, diventerà un'abitudine. Non scappare. Se continui a farlo, diventerà un'abitudine. Una volta che diventa un'abitudine, sarà difficile da risolvere.

Le persone a volte trovano ciò che hanno perso in un luogo insolito, o arrivano in un luogo insolito perdendosi per strada. Lo pensiamo come fortuna, sfortuna o coincidenza. Ma non tutto ciò è casuale.

Quella è stata la prima volta che ho capito ... che se l'amore è troppo profondo, potrebbe diventare una malattia. Anche così, la persona che hai amato così tanto ... diventa nulla quando perdi la memoria.

Non c'è vita inutile in questo mondo, né morte senza valore.

Lasciar andare qualcuno, e anche rinunciare a qualcuno ... Ho imparato che anche questo era amore.

Tutti hanno ricordi che non possono cancellare, non importa quanto duramente provino. I ricordi sono cose che cambieranno e svaniranno continuamente. I miei ricordi, sono intatti? Sono affidabili? Quello che ho visto quel giorno, cos'era?

Le ferite che porto, lei le trasporta anche. Anche le lacrime non versate nella mia testa fluiscono nel suo cuore.

La realtà è sempre più strana e oscura della finzione.

Alla fine, le persone non lo sanno a meno che tu non dica loro. Mentono quando dicono che non devi dire nulla.

Ogni errore che è stato fatto dovrebbe essere corretto.

Che tipo di persone cambierebbe la loro mente così facilmente? Forse è perché non sanno davvero di se stessi. O forse fingono di non sapere, apposta. Più sai, più puoi vedere. E più vedi, più pauroso questo mondo sembra. Potrebbe essere il motivo per cui sono così felice? Perché non so niente?

Si dice che quando le persone muoiono diventano stelle. Perché anche dopo aver lasciato questo mondo, sono ancora curiosi della famiglia che si sono lasciati alle spalle, nello stesso modo in cui alla famiglia rimasta mancano quelli che sono passati.

Modifiche al menù

Salve a tutti ragazzi, faccio questa piccolissima news per informarvi di varie novità. La principale è la modifica apportata ai vari menù a tendina del sito. La pagina about si è trasformata con il nome "Sito". Come potrete notare se passate sopra il mouse vi compariranno altre due pagine, "Aggiornamenti" dove non ci saranno altre che le novità inerenti al sito e la vecchia vostra conoscenza "Book site". L'altra pagina che è stata cambiata è quella dei Download. Se passate sopra con il mouse noterete infatti un menù a tendina con qualche modifica, le classiche due sezioni "film" e "Drama", la sezione "richiedi drama (Viki)" è stata spostata qui e rimarrà come sotto-menù, ma la novità ed aggiunta più importante è la pagina "sub" dove caricherò i link diritti a tutti i progetti di cui mi sono occupata con la traduzione automatica ed ho caricato su subscene, non esiste ovviamente a richiedere un drama,special o film in particolare, se trovo i sub li tradurrò automaticamente per voi! Ricordo che ho aperto il mio subscene per condividere sub con il traduttore automatico che sono un'alternativa per chi desidera davvero tanto vedere un progetto ma non ha la pazienza di aspettare sub più accurati. Alla prossima!

Sono Approdata su Subscene!

LINK SUBSCENE 

Salve a tutti ragazzi, oggi vi parlo di una piccola novità, un nuovo social in cui ho deciso di inserirmi. NO, non ho iniziato ad essere un fansub, semplicemente volevo in qualche modo essere utile alle persone che come me non hanno pazienza nell'aspettare. I sottotitoli caricati sul mio subscene infatti sono realizzati con il traduttore automatico di google, dunque non sono all'altezza di qualcuno che ci lavora sopra. Ho deciso di prendere questa decisione per il semplice motivo che spesso ci sono dei drama o dei film che uno verrebbe tanto vedere ma per i sottitoli in italiano deve aspettare molto, dunque ho deciso di aprire la mia pagina personale per tutti quegli impazienti che non riescono ad aspettare. Spero che questa nuova iniziativa vi piaccia, all'interno della mia pagina ci sono sia webdrama/drama special che film asiatici ma anche drama degli anni precedenti che non sono stati tradotti in italiano e drama attualmente on-air! 

Ecco la lista dei prossimi drama di cui caricherò i sottotitoli:

Kingdom

My First First Love

Persona

Children of a Lesser God

My Husband Oh Jak Doo

Someone Noticeable

Strongest Deliveryman

Ripercorriamo l'avventura del Kdrama Gallery! (2018)

Salve a tutti! Oggi volevo auto-celebrare questo sito visto che non l'ho fatto in onore del compleanno, recupero adesso! In cosa consiste questo post? Voglio che sia a cadenza annuale e sopratutto che si focalizzi su tutti i cambiamenti fatti di volta in volta sul blog in un anno specifico. Ovviamente iniziano dal 2018, anno in cui il blog è ufficialmente nato. Iniziamo!

L'8 marzo 2018 Kdrama Gallery nasce ufficialmente, il primo post  pubblicato si chiama "Un nuovo cammino è iniziato!"

Nel mese di marzo  con 25 post mi sono sopratutto dedicata alle liste, infatti i primi post riguardavano la best and worst list del 2017 di drama e film, la drop list del 2017, attori preferiti divisi per genere e nazionalità (più la lista degli attori che non sopporto). Inizia anche la serie migliori&Peggiori divisa tra film e drama, iniziano le auto-interviste con il primo post, parlo di ost,  coppie dei drama che avrei shippato nella vita reale,i drama da vedere per forza divisi per anno,un post in cui parlo dei primi drama per nazionalità che ho visto, le drama-visioni,I drama che non voglio vedere ed iniziano anche le recensioni dei drama.

Aprile con 92 post è decisamente il mese dedicato alle recensioni ma non solo di drama, vengono introdotte anche le recensioni dei film. E' un mese molto importante perché vengono introdotte due rubriche che ora sono all'ordine del giorno sul blog, ovvero la rubrica icon gallery e la terra delle quotes. Inoltre inizio a creare i primi articoli (i primi in assoluto sono 5 motivi per guardare drama e Non è un drama senza...), iniziano anche le traduzioni dal web con articoli che trovo interessanti, i primi articoli li traducevo sopratutto da mydramalist. Inoltre il blog cambia veste grafica con quella attuale che non è ancora cambiata dopo ben 2 anni! 

A Maggio con 94 post mi dedico sopratutto ad arricchire la sezione icon gallery ed inoltre creo la pagina facebook ufficiale del blog.

A giugno con ben 277 post mi dedico sopratutto alle quotes, alle traduzioni e alla rubrica icon gallery. Nasce la terra delle quotes mix,apro una sezione DL dedicata ai drama e film che vedo in cui indico i link per procurarsi raw e sub di quel specifico drama o film. Inoltre il blog supera i 300 post. Sempre a giugno le barre laterali si rivoluzionano con lo stile più o meno che potete vedere adesso.

A luglio con 49 post inizio a scoprire nuovi siti e portali interessanti da cui tradurre articoli, infatti questo mese oltre a qualche post più distaccato dall'argomento troviamo principalmente traduzioni, inoltre nasce ufficialmente la sezione dedicata ad attori e attrici asiatici. 

Ad agosto con 24 post vengono introdotti i post delle prime impressioni.

A settembre con 27 post viene introdotta la novità del canale di youtube ed inizia il progetto un video al giorno per riempire il canale. 

Ad ottobre con 76 post annuncio delle novità per la pagina facebook per arricchirla con nuovi contenuti ed inoltre il blog raggiunge ben 600 post pubblicati.

A Novembre con 96 post inizia la rubrica delle guide.

A dicembre con 19 post introduco un nuovo tipo di articolo chiamato perché l'ho droppato?

In tutto nel 2018 sono stati pubblicati ben 779 post con ben 277 di questi a giugno!

Il 2018 è stato sicuramente un anno meraviglioso per il Kdrama gallery e sono sicura che lo sarà anche il 2019! 

Su kdrama gallery arrivano delle novità!

Salve a tutti ragazzi! Era da parecchio che non vi aggiornavo con qualche novità inerente al blog, quindi eccomi qui subito pronta a rimediare! 

Prima di tutto volevo dirvi che ho sistemato la sezione Book site, ora è più ricca di link e più ordinata. 

La novità principale per cui ho fatto questo post è dovuta alla nuova sezione del blog Richiedi Drama (Viki), se volete sapere qualcosa di più su questo servizio cliccate nella pagina corrispondente, all'interno troverete tutte le informazioni che cercate.

Ho modificato un po' l'estetica delle pagine degli Articoli,liste e citazioni. Ora sono divise per categorie di argomento come la pagina delle traduzioni.

 Negli articoli troverete alcune categorie che conoscete ed altre totalmente nuove come Prime impressioni dal web, in cui raccolgo i pareri degli utenti del web di drama che sono interessata a vedere e la sezione curiosità dove posto alcune chicche dedicate ai drama. Ho deciso inoltre di suddividere gli argomenti storici, troverete infatti sia la sezione approfondimenti dove si parla in generale della cultura coreana, ma anche la sezione La vera storia dietro i drama che sono post di approfondimento però legati esclusivamente alla storia narrata in un drama storico specifico. 

Nella sezione citazioni troverete i post divisi in due categorie, Drama e mix, in drama troverete citazioni dedicate ad un solo drama specifico, mix è invece una raccolta di diverse citazioni provenienti da drama diversi. 

La novità più importante nella pagina delle liste è invece l'aggiunta della sezione database in cui vi riporto una lista di alcuni drama per genere molto famosi nell'arco di diversi anni. Inoltre ho inserito anche una sezione chiamata Maratone dove ho inserito gli attori e le attrici che preferisco, in questi post vi mostro i drama che dovreste assolutamente guardare di quello specifico attore/attrice. 

Inoltre volevo informarvi che ora il blog è disponibile sulla piattaforma net parade, se volete potete votare il blog QUI cliccando sull'immagine di anteprima che compare.

Infine volevo annunciarvi che ho ripreso a guardare drama assiduamente, prima ho guardato sopratutto film, web drama e special, poi ho ripreso a guardare le cose che avevo lasciato in visione quando ho iniziato la pausa, e da qualche giorno ho anche incominciato qualche drama da 0, quindi posso annunciare che la mia pausa dramosa è completamente finita!

So che questo post del sito è più lungo del solito ma è da quasi un mese che non vi aggiorno ed io lavoro sempre dietro le quinte di questo blog, quindi un post anche lungo dopo un mese dovevate aspettarlo. Alla prossima! 

La terra delle quotes - Her private Life

L'arte può essere grande, ma non può essere più grande di un essere umano vivente. Sono ancora più grande di quei dipinti appesi su quel muro. Perché io sono un essere vivente e continuerò a vivere.

Voglio dire se vuoi tenere la mano di qualcuno o se non vuoi lasciar perdere. Ti lascerò prendere in prestito la mia mano

la vita non va sempre come vuoi tu

Non è che non mi piace tenerti per mano. Non mi piace il momento in cui devo lasciarla andare di nuovo. Quella sensazione di calore scompare ... e mi sembra di essere l'unico rimasto in questo mondo.

"È come se mi avessi ucciso, ma poi mi hai detto di pulire il mio sangue. Come hai potuto essere così egoista? "

Mi sono sentito in colpa per aver visto tutte quelle opere d'arte accatastate lì dentro. Qualcuno probabilmente a un certo punto ci ha messo dentro le proprie emozioni, ma ora sono tutti li.
Non finiamo mai come quei dipinti.
Ci guarderemo, adoreremo e ci interesseremo l'un l'altro.

Una vedova è una moglie che ha perso il marito. Un vedovo è un marito che ha perso la moglie.
Un orfano è ciò che chiami un bambino che ha perso i genitori.
Il dolore è così grande per i genitori che hanno perso i loro figli, motivo per cui nessuno potrebbe inventarsi un nome. 

Bisogna piangere per saper ridere. 

La terra delle quotes - He is Psychometric

"Se ti manca il tempismo per curare una ferita, è destinato a diventare una cicatrice"

colui che combatte contro un mostro deve fare attenzione a non diventarlo. Se guardo troppo a lungo l'anima di un mostro, anche l'anima entrerà in me e mi vedrà dall'interno.

"La peggiore punizione al mondo è il tempo. Devi andare avanti e indietro tra la speranza e la disperazione all'infinito."

"È strano come la gente possa desiderare qualcosa che non è mai accaduto. Come le persone possono fisicamente soffrire per un quasi. Un nulla che avrebbe potuto essere qualcosa. "

     Impara a ignorare le cattive parole, troverai la pace dentro te stesso. Se lasci che le loro parole ti influenzino, significa che li lasci vincere

Impara dal passato e comportati con cura nel tuo presente in modo da non rovinare il tuo futuro.

"Chi non ha un ricordo doloroso o due in questo mondo? Tutti noi combattiamo contro di loro e lo nascondiamo. È così che tutti vivono".

Guida: Come aggiungere sfondo nero ai sottotitoli con VLC

Vi è capitato di trovare raw non propriamente pulite ma perfettamente in sincrono con i vostri sub? A me personalmente mi sta capitando in questo periodo perché sono alla ricerca di film coreani decisamente vecchiotti (parliamo di film usciti prima del 2010), quindi è difficilissimo trovare raw pulite, di solito trovo infatti raw con i sottotitoli già presenti in hardsub (quindi impressi nel video) in un'altra lingua e quando si sovrappongono con i miei sub in italiano leggerli diventa difficoltoso, ecco perché ho creato questa guida semplicissima che vi permetterà di ovviare a questo problema! Ci vogliono davvero solo 2 secondi per questa procedura ma mi ringrazierete in seguito!

Prima di tutto Apriamo Vlc media player 

Successivamente apriamo il nostro video da guardare ed aggiungiamoci i sottotitoli

A questo punto dovete andare in strumenti > preferenze

A questo punto cliccate su sottotitoli, una volta arrivati nella schermata lasciate tutto invariato (se preferite) e mettete la spunta su Aggiungi sfondo, una volta fatto cliccate su salva ed il gioco è fatto!

Se come lettore non vi piace VLC a questo LINK trovate una guida con un'altro lettore video.

Spero che questo tutorial vi sia stato utile, alla prossima! 

Guida:Come unire 2 o più file di sottotitoli insieme

Salve a tutti ragazzi, oggi sono tornata qui con una nuova piccola guida che sono sicura potrà esservi molto utile. Ultimamente sto guardando molti film abbastanza vecchiotti, questo comporta che spesso le raw che io trovi  siano compatibili  ma i sottotitoli siano divisi in più parti. Come fare quando abbiamo le raw complete ma i sottotitoli divisi in due parti? Ovviamente modificare il timing manualmente è un lavoraccio, NON FATELO c'è un modo più facile e veloce per sbrigarsi in pochi minuti! 

Prima di tutto per poter utilizzare questo metodo dovrete avere una situazione del genere:

Come potete notare il file video è unico mentre i sub sono divisi in 2 parti.

Come si uniscono? E' molto semplice

Per prima cosa scaricate il programma Subtitle Workshop a questo LINK vi consiglio di scaricare la versione portable che non necessita di istallazione (così la procedura si accorcerà ancora ulteriormente) Successivamente aprite il programma che vi si dovrebbe presentare così: 

A questo punto andate nel menù > Tools > Join subtitles

La schermata che vi si aprirà sarà questa

Adesso non dovete far altro che cliccare su Add ed aggiungere i vostri sub in ordine 

ricordate di tenere sempre la spunta su Load file after Joining and saving a questo punto basterà cliccare su Join! e salvare i vostri sottotitoli con il nome che preferite sul vostro pc ed il gioco è fatto!

Spero che questa guida vi sia stata di aiuto, alla prossima!