Benvenuti in questa nuovissima guida! Era da mesi che non realizzavo un post del blog in questa categoria! Oggi parleremo di WEB DRAMA. Noto con dispiacere che molti ancora sottovalutano tanto questa tipologia di drama, certo le storie sono semplici, gli attori il più delle volte sono emergenti ed inesperti ma spesso i web drama nella loro semplicità sanno regalare delle forti emozioni! Ecco perché sono qui con questa guida per farvi immergere in questo magico mondo!
Attenzione: Essendo i web drama prodotti principalmente di nicchia (almeno in italia) la guida non vi fornisce aiuti per trovare i sottotitoli in italiano ma dal momento che i web drama sono conosciuti per utilizzare un linguaggio molto semplice anche seguirli in inglese per la maggior parte delle persone che non masticano la lingua sarà comunque facile. In ogni caso se volete controllare se un web drama è stato tradotto basterà andare sul portale DRAMAITALIA, oppure semplicemente affiancare al titolo del drama nella barra di ricerca di google la dicitura sub ita.
PRIMA DI INIZIARE
Prima di iniziare ed entrare nel vivo della guida volevo fornirvi alcuni tips che io uso ormai da anni.
Tips 1
Se non sapete quale web drama sta per uscire, è attualmente in onda oppure è stato realizzato in un dato anno tornerà utile mydramalist, infatti io tendo a vedere tutti i web drama nell'anno di uscita (tranne in rarissimi casi), questa funzione mi è molto utile quindi. Come funziona? Nella ricerca di mydramalist basterà inserire Tags "Web Series" ed il gioco è fatto! Io di solito modifico anche la Release date (la data di uscita) e la metto nell'anno corrente dato che ho praticamente visto tutti i web drama che mi piacevano negli scorsi anni.
Tips 2
Il secondo tips ed il più banale probabilmente, può tornarvi utile quando nonostante le vostre ricerche non riuscite a trovare un web drama. Risolvere la situazione è molto semplice. Basterà andare su mydramalist nella pagina del web drama e copiare il nome coreano del drama! Se ad esempio volete vedere "Go Ho's Starry Night" dovrete copiare il titolo del drama alla dicitura "Native Title". Una volta copiato e incollato nella barra di ricerca su google al 90% dovrebbe uscirvi il link per vederlo.
Guardare i drama su YOUTUBE
I web drama essendo prodotti del web saranno principalmente disponibili nelle piattaforme streaming più disparate. La più comune? YOUTUBE!
Ecco quindi una lista di canali youtube in cui potrete vedere web drama:
- Dingo Kdrama
- Playlist Global
- Asian Crush
- tvN D story
- King of Korean Drama KOK
- Beautiology
- lottedutyfree
- CN Drama
- Chinese TV Series Exclusive
- KBS World TV (inserito in questa lista per gli SPECIAL DRAMA)
Questi che vi ho indicato sono davvero solo i principali perché esistono anche canali youtube che portano contenuti per drama e cartoni per bambini o semplicemente anime ma si discostano completamente dal mio intento in questa guida.
Guardare i drama su siti streaming
Se invece siete maggiormente legati ai siti streaming invece per voi esistono ben due alternative.
Il più classico è VIKI, viki infatti nel corso del tempo ha ottenuto le licenze anche per i drama corti/web drama e la cosa positiva è che potrete anche vederli in italiano! Se volete cercare web drama a tutto tondo vi consiglio di effettuare la ricerca con vpn, un vpn che vi consiglio è Ninja vpn, lo potete trovare tra le app di google chrome come estensione. E' gratis e funziona meglio di tanti altri vpn più blasonati tipo Hola dal momento che lo attivate e basta fare refresh della pagina per vederlo attivato.
Altro sito che vi consiglio è V LIVE spesso molti web drama prima di arrivare su youtube passano da qui, il sito è molto utile per vedere non solo drama ma anche contenuti dell'intrattenimento coreano a 360 gradi, questo però è un sito streaming prettamente in inglese. Esistono sottotitoli anche per altre lingue ma l'italiano non è uno di questi (funziona come viki, i sottotitoli vengono creati direttamente dagli utenti).
Con questo la guida finisce qui, spero che vi sia stata utile. Alla prossima!
Nessun commento:
Posta un commento